Текст и перевод песни Francesco Navarini - La Sonnambula: "Vi Ravviso"
Vi
ravviso,
o
luoghi
ameni,
Je
te
retrouve,
ô
lieux
charmants,
In
cui
lieti,
in
cui
sereni
Où
j'ai
passé
des
jours
joyeux,
paisibles,
Sì
tranquillo
i
dì
passai
Où
j'ai
vécu
tranquillement
Della
prima
gioventù!
Les
jours
de
ma
première
jeunesse !
Cari
luoghi,
io
vi
trovai,
Lieux
chers,
je
te
retrouve,
Ma
quei
dì
non
trovo
più!
Mais
je
ne
retrouve
plus
ces
jours-là !
Vi
ravviso,
o
luoghi
ameni,
Je
te
retrouve,
ô
lieux
charmants,
In
cui
lieti
i
dì
passai
Où
j'ai
passé
des
jours
joyeux
Della
prima
gioventù!
De
ma
première
jeunesse !
Cari
luoghi,
io
vi
trovai,
Lieux
chers,
je
te
retrouve,
Ma
quei
dì
non
trovo
più!
Mais
je
ne
retrouve
plus
ces
jours-là !
Оцените перевод
1
La Sonnambula: "Vi Ravviso"
2 Stabat Mater: "Pro Peccatis"
3 Simon Boccanegra: Il Lacerato Spirito
4 Lucrezia Borgia: "Viena, la Mia Vendetta, Qualunque Sia"
5 La Juive: "Se Opressi Ognor"
6 La Juive: "Voi Che Del Dio"
7 Robert le diable: "Suore Che Riposate"
8 Mignon: "Del Suo Cor"
9 Marta: "Ehi Mi Dira"
10 Barbieri di Siviglia: "La Calumnia"
11 Don Carlos: "Dormiro Sol"
2 Stabat Mater: "Pro Peccatis"
3 Simon Boccanegra: Il Lacerato Spirito
4 Lucrezia Borgia: "Viena, la Mia Vendetta, Qualunque Sia"
5 La Juive: "Se Opressi Ognor"
6 La Juive: "Voi Che Del Dio"
7 Robert le diable: "Suore Che Riposate"
8 Mignon: "Del Suo Cor"
9 Marta: "Ehi Mi Dira"
10 Barbieri di Siviglia: "La Calumnia"
11 Don Carlos: "Dormiro Sol"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.