Текст и перевод песни Francesco Paolo Tosti - Preghiera

Preghiera

Alla mente confusa di dubbio e di dolore
Soccorri, o mio signore, col raggio della fe
Sollevala dal peso che la declina al fango
Che la declina al fango
A te sospiro e piango, mi raccomando a te
A te sospiro e piango mi raccomando a te
Sai che la vita mia si strugge a poco a poco
Come la cera al foco, come la neve al sol
All'anima che anela di ricovrarti in braccio
Di ricovrati in braccio
Deh rompi Signore, il laccio che le impedesce il vol
Deh rompi Signore, il laccio che le impedesce il vol
Signor, pietà, Signor, pietà, Signor pietà, Signor pietà

Prayer

To the mind confused by doubt and pain
Succor, oh my lord, with the ray of faith
Raise it from the weight that bends it to the mud
That bends it to the mud
To you I sigh and weep, I commend myself to you
To you I sigh and weep I commend myself to you
You know that my life is waning little by little
Like wax to the fire, like snow to the sun
To the soul who yearns to recover you in its arms
To recover you in its arms
Oh, break, Lord, the bond that impedes its flight
Oh, break, Lord, the bond that impedes its flight
Lord, have mercy, Lord, have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy