Текст и перевод песни Francesco Paura feat. Clementino - Zombie

Zombie

La tua cassa è una cassa da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere
La tua faccia è una faccia da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere

Quando topi ed insetti sbucano fuori dai tombini
Lascio i segni dei miei canini
Sangue sugli assegni
Congegni, tarocchi, becchini
Occhi invece di olive nel martini
Martiri, se attiri bambini vampiri, ti giri
Guardo il Tg, sono raggiri
Raggela il sangue, da una bara sento respiri
Con gli intestini sull'asfalto come harakiri
Aracnidi killer
Dai piatti sento arrivare graffi come i gatti nei thriller
E nelle pupille, pupilli dell'industria musicale
Fanno infatti scintille
Affogo emo nell'emoglobina
Mangio rappers, conservo i loro resti nella mia cantina
Quelli come te nei cimiteri o nei musei
Perché oramai sei solo un morto che cammina

La tua cassa è una cassa da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere
La tua faccia è una faccia da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere

Marce funebri
Tracce lugubri
Asce e fulmini
Una grattata sulle tue lapidi
La tua musica si è putrefatta
Sangue a grumi che cola su canti stupidi
Ho la merda seria che dilaga
Dimmi chi ti caga
Sembri Lady Gaga
Clemè (horror alien)
Ahimè!
Tu che fai Undertaker
Amen
L'invasione dei corvi
Videomind stereo
Rap serio, siete già tutti morti
Qua i miei ricordi, portano al passato e sono tanti quei mostri
Non ho calpestato ma ne ho fatti di sogni
Che poi ho realizzato
Li fumavo nei bonghi
Prima li squagliavo
Non hai fatto i tuoi conti
Voi nell'ade risorti
Da suolo tonnellate di zombie.

Зомби

Твой сабвуфер – гроб,
Твой диск – похоронный марш,
Твой сабвуфер – гроб,
Тут не о чем говорить.
Твоё лицо – лицо мертвеца,
Твой диск – похоронный марш,
Твой сабвуфер – гроб,
Тут не о чем говорить.

Когда крысы и насекомые выбираются из канализации,
Я оставляю следы своих клыков,
Кровь на чеках,
Механизмы, таро, гробовщики,
Глаза вместо оливок в мартини,
Мученики, если привлекаешь детей-вампиров, оборачиваешься,
Смотрю новости, одни махинации,
Кровь стынет в жилах, из гроба слышу дыхание,
С кишками на асфальте, как харакири,
Пауки-убийцы,
Из колонок слышу царапанье, как коты в триллерах,
И в зрачках, зрачках музыкальной индустрии,
Искры,
Топлю эмо в гемоглобине,
Ем рэперов, храню их останки в своем подвале,
Таких, как ты, на кладбищах или в музеях,
Ведь теперь ты просто ходячий мертвец.

Твой сабвуфер – гроб,
Твой диск – похоронный марш,
Твой сабвуфер – гроб,
Тут не о чем говорить.
Твоё лицо – лицо мертвеца,
Твой диск – похоронный марш,
Твой сабвуфер – гроб,
Тут не о чем говорить.

Траурные марши,
Мрачные треки,
Топоры и молнии,
Царапина на твоей могильной плите,
Твоя музыка сгнила,
Свёрнутая кровь стекает на глупые песни,
У меня серьёзное дерьмо, которое распространяется,
Скажи, кто на тебя обращает внимание?
Ты похожа на Леди Гагу,
Клеме (инопланетный ужас),
Увы!
Ты, что, играешь в Андертейкера?
Аминь,
Нашествие ворон,
Videomind stereo,
Серьезный рэп, вы все уже мертвы,
Здесь мои воспоминания ведут в прошлое, и там так много монстров,
Я не топтался на месте, но у меня было много мечтаний,
Которые я потом осуществил,
Курил их в бонгах,
Сначала плавил их,
Ты не подсчитала,
Вы восстали из ада,
С земли тонны зомби.