Текст и перевод песни Francesco Renga feat. Ermal Meta - Normale (feat. Ermal Meta)

Normale (feat. Ermal Meta)

Che male c′è
Ad essere normale
Avere una casa, dei figli e un lavoro
Ed una moglie da amare
Magari non è
La vita che volevi fare
Ma è la tua ed è proprio per questo
Che devi renderla speciale
Renderla speciale

Chiudi gli occhi e immagina
Di essere nuvola
Di essere una pagina bianca
Scrivi adesso la tua storia

Che male c'è
A provare confusione
Se la cultura è soltanto un bisbiglio
È la rete fede nazionale
Dimmi com′è
Cos'è che posso fare
Per farti capire che i veri eroi non sanno volare

Chiudi gli occhi e immagina
Di essere nuvola
(Senza pioggia ed elettricità)
Di essere una pagina bianca
Scrivi adesso la tua storia
Scrivi adesso la tua storia

E scoprire che il giorno migliore
È proprio quello che domani arriverà
Sai, la vita non si può insegnare
Il sole nasce quando arriva l'alba

C′è chi non sa che esistono
Arcobaleni senza pioggia
(Scrivi la tua storia)
Arcobaleni senza pioggia
(Scrivi la tua storia)
Arcobaleni senza pioggia

Che male c′è ad essere normale

Normale (feat. Ermal Meta)

Quel mal y a-t-il
À être normal
Avoir une maison, des enfants et un travail
Et une femme à aimer
Peut-être que ce n'est pas
La vie que tu voulais faire
Mais c'est la tienne et c'est précisément pour cela
Que tu dois la rendre spéciale
La rendre spéciale

Ferme les yeux et imagine
D'être un nuage
D'être une page blanche
Écris maintenant ton histoire

Quel mal y a-t-il
À ressentir de la confusion
Si la culture n'est qu'un murmure
C'est le réseau de la foi nationale
Dis-moi comment
Qu'est-ce que je peux faire
Pour te faire comprendre que les vrais héros ne savent pas voler

Ferme les yeux et imagine
D'être un nuage
(Sans pluie ni électricité)
D'être une page blanche
Écris maintenant ton histoire
Écris maintenant ton histoire

Et découvrir que le meilleur jour
C'est précisément celui qui arrivera demain
Tu sais, la vie ne peut pas être enseignée
Le soleil se lève quand l'aube arrive

Il y a ceux qui ne savent pas qu'il existe
Des arcs-en-ciel sans pluie
(Écris ton histoire)
Des arcs-en-ciel sans pluie
(Écris ton histoire)
Des arcs-en-ciel sans pluie

Quel mal y a-t-il à être normal