Come Mi Viene - Francesco Renga перевод на английский

Come Mi Viene

Lascia che si posi come una carezza tutta questa amara dolcezza che mi attraversa lieve, come un'ombra sopra la neve a coprire le mie miserie, come si deve.
Ora ho imparato a vivere e pago questa solitudine così

Come mi viene, come conviene, come si fa tra uomini
Come mi viene, quando conviene, scapperà da qui, dalle cose che mi dai

Ora l'importante è solo finire e trovare cose da dire, prima di andare
Sai che ho imparato a vivere? pago la mia solitudine così

Come mi viene, come conviene, come si fa tra uomini
Come mi viene, come si fa tra uomini
Come mi viene quando conviene, scapperà da qui

Fino in fondo le tue scale come un ladro scenderà, scapperà da qui dalle cose che mi dai...

How It Feels

Let it rest like a caress all this sweet, bitter tenderness that gently ripples through me, like a shadow over snow covering my miseries, like it should.
Now I've learned to live and I pay for this solitude like this

How it feels, how it suits, how men do it
How it feels, when it suits, she'll run away from here, from the things you give me

Now all that matters is to just end it and find things to say, before going
You know I've learned to live? I pay for my solitude like this

How it feels, how it suits, how men do it
How it feels, how men do it
How it feels when it suits, she'll run away from here

Your stairs all the way down like a thief she'll run away from here from the things you give me...