Текст и перевод песни Francesco Renga - L 'Ultima Poesia
L 'Ultima Poesia
The Last Poem
Ogni
cosa,
questa
sera
Everything,
tonight
Mi
parla
di
te
Reminds
me
of
you
La
televisione
è
accesa
e
The
television
is
on
and
Davanti
a
me.
In
front
of
me.
La
tua
fotografia,
tra
i
fogli
e
Your
photograph,
between
the
pages
and
Un′ultima
poesia,
da
scrivere.
A
final
poem, to
write.
Ora
la
mia
mente
vola
da
te
Now
my
mind
flies
to
you
Sulle
pagine
scritte,
nel
cuore
ora
c'è
On
the
written
pages,
in
my
heart
now
there
is
Un′ultima
poesia
te
la
regalo,
anima
mia
A
final
poem,
I
give
you,
my
love
Tutto
si
confonde
piano,
tra
sogno
e
realtà
Everything
fades
slowly,
between
dreams
and
reality
Sopra
il
foglio
la
mia
mano,
scivola.
My
hand
glides
over
the
page,
...
e
così
vai
via,
verso
il
mare,
...
and
so
you
go,
towards
the
sea,
Dove
tutto
prima
o
poi,
può
finire.
Where
everything,
sooner
or
later,
may
end.
Ora
la
mia
mente
vola
da
te
Now
my
mind
flies
to
you
Sulle
pagine
scritte,
nel
cuore
ora
c'è
On
the
written
pages,
in
my
heart
now
there
is
Un'ultima
poesia,
te
la
regalo
anima
mia
A
final
poem,
I
give
you,
my
love
Ora
la
mia
mente
vola
da
te
Now
my
mind
flies
to
you
Tra
le
cose
che
non
ti
ho
mai
dato
ora
c′è
Among
the
things
I
never
gave
you,
now
there
is
Un′ultima
poesia,
il
vento
poi
ti
soffia
via
A
final
poem,
the
wind
then
blows
you
away
Aaaaaa
A
A
Aaaaaa
Aaaaaa
A
A
Aaaaaa
Aaaaaa
A
A
Aaaaaa
Aaaaaa
A
A
Aaaaaa
Aaaaaa
A
A
Aaaaaa
Aaaaaa
A
A
Aaaaaa
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.