Francesco Renga - Splendido! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Francesco Renga - Splendido!




Splendido!
Splendid!
In tasca verita'
In my pocket, truth
Bustine vuote, e tutto quello che mi va
Empty bags, and everything I like
E' il mio delirio
It's my delirium
Forse resto qua
Maybe I'll stay here
O me ne vado, amore un po' di pieta',
Or I'll leave, love some pity,
Sai che ti amo
You know I love you
Tu... tutti i momenti del mondo
You... all the moments in the world
Sei tu ... il mio girotondo
You are ... my roundabout
Girotondo
Roundabout
Splendido!
Splendid!
La notte è una folle corsa
The night is a crazy race
Splendido!
Splendid!
Nessuno che aspetta
Nobody's waiting
Occhi come i tuoi
Eyes like yours
Fanno paura... credi a quello che ti va
They scare... believe what you like
Dietro gli occhiali
Behind the glasses
Hai ragione tu
You're right
Sono un idiota, scappo e non ci penso piu'
I'm an idiot, I run away and don't think about it anymore
Non ci penso piu'
I don't think about it anymore
Tu... bella come un peccato
You... beautiful as a sin
Sì, tu... tutto regalato
Yes, you... all given away
Regalato
Given away
Splendido!
Splendid!
La notte è una folle corsa
The night is a crazy race
Splendido!
Splendid!
Nessuno mi aspetta
Nobody's waiting for me
Fanne un altro va'
Have another one
Scrivo due righe in bagno
I write two lines in the bathroom
Poi ritorno qua
Then I'll be right back
Mi guardo intorno
I look around
Tu ... bella come un peccato
You ... beautiful as a sin
Si, tu ... è tempo sprecato
Yes, you ... it's wasted time
Regalato
Given away





Авторы: Pierfrancesco Renga, Massimiliano Cottafavi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.