Текст и перевод песни Francesco Salvi - Esatto! (mix version)

Esatto! (mix version)

Con tutto quello che si sente in giro
Proviamo a far cantare gli animali veri
Vai col gruppo, prova microfono
Esatto
Adesso voi due
Siete caldi, avete spostato la macchina
Anch'io
One, two, three, quattro
Esatto, esatto, esatto, esatto
Facciamo tutti dei versi
Siamo una grande tribù
Non siamo tanti diversi
Dai prova a farlo anche tu
Bene, cominciamo col maiale, the pork
Mi raccomando
è la prima volta che canta un maiale.
State attenti alle parole, scandirle
Esatto
Era la prima volta
Mi sa che è anche l'ultima
Il gallo
Mi raccomando, essere più chiari
Perché anche il testo
Facciamo tutti dei versi
Siamo una grande tribù
Non siamo tanti diversi
Dai prova a farlo anche tu
Esatto, esatto, esatto, esatto
D'accordo, ma cerchiamo di capirci
Dunque, adesso il cavallo, the horse
Sempre di corsa, d'accordo
Ma cerchiamo di essere chiari, vai
Ma questo qui è un cavallo ad ostacoli
Non ho capito niente
Il cane, the dog, noi siamo amici, vero
Mi raccomando il testo, il testo
Ma non ho capito una parola
Vi ho portato io qua
Che figura mi state facendo fare
Ma dove siamo arrivati ad un certo punto
Avete capito voi
Noooo
Avete capito
Noooo
Neanch'io, basta, vado a casa
Un momento, dimenticavo il pesce
Dai pesce, spiegaci, parla tu
Esatto
Facciamo tutti dei versi
Siamo una grande tribù
Non siamo tanti diversi
Dai prova a farlo anche tu
Facciamo tutti dei versi
Siamo una grande tribù
Non siamo tanti diversi
Dai prova a farlo anche tu
Esatto.

Точно! (микс-версия)

При всем том, что слышишь вокруг
Попробуем заставить петь настоящих зверей
Идем в группу, проверяем микрофон
Точно
А теперь вы вдвоем
Разомнешься, сдвинешь машину
Я тоже
Раз, два, три, четыре
Точно, точно, точно, точно
Похрюкаем все вместе
Мы одно большое племя
Разницы меж нами немного
Давай-ка, попробуй и ты
Ну вот, начинаем со свиньи, хрюшка
Пожалуйста, постарайся
Она же впервые в жизни поет.
Внимательно следите за словами, произносите их четко
Точно
Это была ее первая проба
Думаю, она же станет и последней
Петух
Прошу вас, говорите яснее
Потому что в тексте тоже
Похрюкаем все вместе
Мы одно большое племя
Разницы меж нами немного
Давай-ка, попробуй и ты
Точно, точно, точно, точно
Ладно, но давайте разберемся
Так вот, сейчас лошадь, конь
Она все время скачет, да
Но постараемся говорить четко, давай
Но этот конь с препятствиями
Я ничего не понял
Собака, пес, мы ведь друзья, верно
Прошу вас, текст, текст
Но я ни слова не понял
Это я привел вас сюда
Какой стыд вы мне приносите
Где мы оказались, скажите
Вы понимаете
Нет
Вы поняли
Нет
Я тоже нет, все, я ухожу домой
Постойте, я совсем забыл о рыбке
Ну же, рыбка, объясни, скажи ты
Точно
Похрюкаем все вместе
Мы одно большое племя
Разницы меж нами немного
Давай-ка, попробуй и ты
Похрюкаем все вместе
Мы одно большое племя
Разницы меж нами немного
Давай-ка, попробуй и ты
Точно.