Francesco Salvi - Taxi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francesco Salvi - Taxi




Taxi
Taxi
Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
Coimbra Portugal!
Coimbra Portugal !
Mi viene in mente una canzone...
Une chanson me vient à l'esprit...
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
E allora vamos!
Alors, allons-y !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Taxiii!!!
Taxi !!!
Pe-pepepepero-peropa-peropappero
Pe-pepepepero-peropa-peropappero
Pe-pepepepero-peropa-peropappero
Pe-pepepepero-peropa-peropappero
Taxiii!!!
Taxi !!!
Coimbra Portugal
Coimbra Portugal
Peropappero
Peropappero
Che ritmo tropical
Quel rythme tropical
Peropappero
Peropappero
Me scapa de cantar
J’ai envie de chanter
Peropappero
Peropappero
Vamos a bailar!
Allons danser !
Taxiii!!!
Taxi !!!
"Oh finalmente è arivata a' maghina, bonasera!"
"Oh enfin, elle est arrivée, la voiture, bonsoir !"
"Guardi che è mio, l'ho prenotato io"
"Regarde, c’est la mienne, je l’ai réservée."
"Che mi stà a fregà il taxi"
"Tu me voles le taxi ?"
"Lei sta insinuando che io adesso..."
"Tu insinues que je... maintenant..."
"Nun capita, ma se capita!"
"Ça n’arrive pas, mais si ça arrive !"
"Ma non vede che è mio? E' della mia misura"
"Mais tu ne vois pas que c’est la mienne ? C’est à ma taille."
"Ma lo sa lei da quanto tempo sto a aspettà?"
"Mais tu sais depuis combien de temps j’attends ?"
"Quanto..."
"Combien..."
"Pochissimo. appena arivato"
"Très peu de temps. Je viens d’arriver."
Coimbra Portugal
Coimbra Portugal
Peropappero
Peropappero
Che ritmo tropical
Quel rythme tropical
Peropappero
Peropappero
Me scapa de cantar
J’ai envie de chanter
Peropappero
Peropappero
Vamos a bailar!
Allons danser !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Taxiii!!!
Taxi !!!
"Bè, grazie di tutto, mo vado, bonasera...
"Bon, merci pour tout, je vais y aller, bonsoir..."
Grazie di cosa? Il taxi è mio!"
"Merci pour quoi ? Le taxi est à moi !"
"Vabbè, me lo presto un attimo, poi gli'ho riporto"
"Bon, je le prends pour un instant, puis je le ramène."
"Ma per piacere che c'ho fretta!"
"S’il te plaît, j’ai vraiment hâte !"
"Che te devo dì, se hai fretta, pigliati un taxi no?"
"Que dois-je te dire, si tu as hâte, prends un taxi, non ?"
"Ma questo è il mio taxi, Coimbra Portugal è mio, l'ho chiamato io!"
"Mais c’est mon taxi, Coimbra Portugal est à moi, je l’ai appelé !"
Coimbra Portugal
Coimbra Portugal
Peropappero
Peropappero
Che ritmo tropical
Quel rythme tropical
Peropappero
Peropappero
Me scapa de cantar
J’ai envie de chanter
Peropappero
Peropappero
Vamos a bailar!
Allons danser !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Taxiii!!!
Taxi !!!
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
Taxiii!!!
Taxi !!!
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
"Coimbra Portugal in due minuti"
"Coimbra Portugal en deux minutes"
Taxiii!!!
Taxi !!!
Taxiii!!!
Taxi !!!
Vamos!
Allons !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Va va va vamos!
Va va va allons !
Vamos!
Allons !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Va va va vamos!
Va va va allons !
Vamos!
Allons !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Va va va vamos!
Va va va allons !
Vamos!
Allons !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Va va va vamos!
Va va va allons !
"E' già il secondo taxi che perdo il taxi
"C’est déjà le deuxième taxi que je perds le taxi
E questo qua non si tocca!"
Et celui-là, il ne se touche pas !"
"Te credo è mio"
"Je te crois, il est à moi."
"No è mio!"
"Non, il est à moi !"
"E' mio"
"Il est à moi."
"E' mioooooooo!!!"
"Il est à mooooooiiiii !!!"
"E va beh non strilli, glielo lascio"
"Bon allez, ne crie pas, je te le laisse."
"Oh finalmente, ma... il mio taxi
"Oh enfin, mais... mon taxi
Sta andando via con un altro!"
S’en va avec un autre !"
"Me ne so' accorto!
"Je l’ai remarqué !
Sennò col fischio che gliene ammollavo"
Sinon, avec le sifflet que je lui en aurais donné."
Coimbra Portugal
Coimbra Portugal
Peropappero
Peropappero
Che ritmo tropical
Quel rythme tropical
Peropappero
Peropappero
Me scapa de cantar
J’ai envie de chanter
Peropappero
Peropappero
Vamos a bailar!
Allons danser !
Taxiii!!!
Taxi !!!
Peropappero
Peropappero
Taxiiii
Taxi !!!
Peropappero
Peropappero
Peropappero
Peropappero






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.