Francesco Sarcina - Giada e le mille esperienze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francesco Sarcina - Giada e le mille esperienze




Giada e le mille esperienze
Giada et les mille expériences
Lei che corre felice sui prati
Toi qui cours joyeuse sur les prés
Dove non c'è neanche una spiga
il n'y a même pas un épi
A pungerle quei suoi piedi
Pour piquer tes pieds
Deliziosi e poi leggeri
Délicieux et ensuite légers
Corre corre veloce
Tu cours, tu cours vite
Del mondo le appartengono solo i colori più belli
Du monde, seules les plus belles couleurs te appartiennent
Che porterà con in una borsa che casa chiama già
Que tu emporteras avec toi dans un sac que tu appelles déjà maison
Ride e danza nell'aria
Tu ris et tu danses dans l'air
Con la testa tra le nuvole
Avec la tête dans les nuages
Giada e le mille esperienze
Giada et les mille expériences
Chissà che cerca nel mondo
Qui sait ce que tu cherches dans le monde
Prova a restare un altro po'
Essaie de rester un peu plus longtemps
Non te ne andare adesso che
Ne pars pas maintenant que
Hai una dimora e freddo non ne avrai più
Tu as un foyer et tu n'auras plus froid
Capisco la tua curiosità
Je comprends ta curiosité
Ma il mondo è fuori, non scappa via
Mais le monde est là-bas, il ne s'enfuit pas
Tu sei la più sincera ma
Tu es la plus sincère, mais
Sei troppo curiosa e sei già andata via
Tu es trop curieuse et tu es déjà partie
Giada è una pietra preziosa
Giada est une pierre précieuse
Ancor più preziosa se ha inghiottito
Encore plus précieuse si elle a avalé
Un essere che si è smarrito
Un être qui s'est perdu
Rendendolo infinito
Le rendant infini
Ma lei corre corre veloce a un metro d'altezza
Mais tu cours, tu cours vite à un mètre de haut
Quando manca il respiro non resta tempo per pensare
Quand le souffle manque, il n'y a pas le temps de penser
A quei problemi così materiali
À ces problèmes si matériels
Di gente ottusa che filtra male
De gens obtus qui filtrent mal
Quei messaggi cosiddetti astrali
Ces messages dits astraux
Giada e le mille esperienze
Giada et les mille expériences
Chissà che cerca nel mondo
Qui sait ce que tu cherches dans le monde
Prova a restare un altro po'
Essaie de rester un peu plus longtemps
Non te ne andare adesso che
Ne pars pas maintenant que
Hai una dimora e freddo non ne avrai più
Tu as un foyer et tu n'auras plus froid
Capisco la tua curiosità ma il mondo è fuori e non scappa via
Je comprends ta curiosité, mais le monde est là-bas et il ne s'enfuit pas
Tu sei la più sincera e non ti puoi fermare
Tu es la plus sincère et tu ne peux pas t'arrêter
Prova a restare un altro po'
Essaie de rester un peu plus longtemps
Non te ne andare adesso che
Ne pars pas maintenant que
Hai una dimora e freddo non ne avrai più
Tu as un foyer et tu n'auras plus froid
Capisco la tua curiosità
Je comprends ta curiosité
Ma il mondo è fuori e non scappa via
Mais le monde est là-bas et il ne s'enfuit pas
Tu sei la più sincera
Tu es la plus sincère
Ma sei troppo curiosa e sei già andata via
Mais tu es trop curieuse et tu es déjà partie





Авторы: Francesco Sarcina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.