Текст и перевод песни Francesco Sarcina - Libanese Il Re

Libanese Il Re

E' finita Libano
Roma non è più un impero
Sei caduto hai perso
L'imperatore è morto
E questo mondo si conquisterà
E quell'inverno poi si scioglierà
Cominciare da zero e dar vita ad un'altra possibilità

Che un tempo era vita sincera
Ma ora è
Una lunga storia di
Rabbia che sanguina
Potere senza limiti
Il mondo tra le tue mani e poi
Non resta più niente

Fuori muore
La speranza che tu tornerai
Sei senza fiato
E senza fiato tu ci resterai
La fine è vicina ormai
Ed il silenzio arriverà
Ti hanno colpito nel cuore
Un tempo era vita sincera
Ma ora è
Una lunga storia di
Rabbia che sanguina
Potere senza limiti
Il mondo tra le tue mani e poi
Cosa resterà

Hai preso tutto già
Non resta più niente
E questa è la realtà
Di rosso sangue
Non è paura ma
In fondo sei solo
Ed il vuoto che c'è in te
Non si dimentica
Tua madre che farà
Col piombo nel cuore
E fuori piove ancora
Sul sangue versato
C'è un po' di libertà
Tra la tua gente e
La sensazione che
Non resta più niente
Più niente
Più niente
Niente
Più niente

Ливанский Король

Всё кончено, Ливан,
Рим больше не империя.
Ты пала, ты проиграла,
Император мёртв.
И этот мир будет завоеван,
И та зима растает.
Начать с нуля и дать жизнь другой возможности,

Которая когда-то была искренней жизнью,
Но теперь это
Долгая история
Ярости, что кровоточит,
Власти безграничной.
Мир был в твоих руках, а теперь
Ничего не осталось.

Снаружи умирает
Надежда, что ты вернешься.
Ты бездыханна,
И бездыханной ты останешься.
Конец близок,
И тишина наступит.
Тебя поразили в самое сердце.
Когда-то это была искренняя жизнь,
Но теперь это
Долгая история
Ярости, что кровоточит,
Власти безграничной.
Мир был в твоих руках, а теперь
Что останется?

Ты уже всё забрала,
Ничего не осталось.
И это реальность,
Алой крови.
Это не страх, но
В глубине души ты одна,
И пустоту, что в тебе,
Не забыть.
Что будет делать твоя мать
Со свинцом в сердце?
А снаружи всё ещё идёт дождь
На пролитую кровь.
Есть немного свободы
Среди твоих людей, и
Ощущение, что
Ничего не осталось.
Больше ничего.
Больше ничего.
Ничего.
Больше ничего.