Текст и перевод песни Francesco Sartori, Lucio Quarantotto, C. Corradini, David W. Foster & Andrea Bocelli - Mille lune mille onde

Mille lune mille onde

Svegliati amore mio, che la notte è gia' passata
Svegliati vieni qua fra le mie mani, nasce il sole
Non pensare al passato, quanta nebbia c'e' la'
Stringimi e parlami ancora, e vedrai si rivivra'

Legami con i capelli il cuore
Tu mia onda scendi dentro me
Stringimi che ormai io sono il mare
Questo brivido ti sciogliera'

Parlami, abbracciami, scivola, azzurra luna
Foglie e il viento ci porta, siamo ali verso il blu
Stringimi e lasciate andare, il mio viento ora sei tu

Legami con i capelli il cuore
Tu mia onda scendi dentro me
Stringimi che ormai noi siamo il mare
Questo brivido ti sciolgera'

Mille lune mille ondes

Réveille-toi, mon amour, la nuit est déjà passée
Réveille-toi, viens ici entre mes mains, le soleil se lève
Ne pense pas au passé, il y a tellement de brouillard là-bas
Serre-moi fort et parle-moi encore, et tu verras, nous revivrons

Attache mon cœur à tes cheveux
Toi, ma vague, descends en moi
Serre-moi fort, car je suis désormais la mer
Ce frisson te fera fondre

Parle-moi, embrasse-moi, glisse, lune azurée
Les feuilles et le vent nous emportent, nous sommes des ailes vers le bleu
Serre-moi fort et laisse-nous aller, mon vent, c'est toi maintenant

Attache mon cœur à tes cheveux
Toi, ma vague, descends en moi
Serre-moi fort, car nous sommes désormais la mer
Ce frisson te fera fondre