Текст и перевод песни Francesco Secci - Damaged

Damaged

Okay, I know, our love is down the well
You said, and preached, I put your life through hell
You told me I had changed and baby it′s not sitting well
And that's one thing I won′t forget
And I can't seem to get you out of my mind
I can't act like this is alright
So I just need you to know

You came into my life and you left me damaged
Now I can′t ever stop thinkin′ 'bout you
You came into my life and you left me damaged
Now I gotta live my life without you
Woah can′t contain inside the pain I have just thinkin' ′bout you

Okay, I know, you went and found somebody else
But trust me girl, like me you'll find nobody else
You lied right to my face and told me this would be forever
But now I′m using you as fuel to write down this love letter
And I still can't seem to get you out of my mind
And I can't keep on acting like everything is alright
Girl I just need you to know

You came into my life and you left me damaged
Now I can′t ever stop thinkin′ 'bout you
You came into my life and you left me damaged
Now I gotta live my life without you
Ohh woahhh I can′t contain inside the pain I have just thinkin' ′bout you

Ohh
You came into my life and you left me damaged
Oooooo
You came into my life and you left me damaged
Oooooo

Abîmé

D'accord, je sais, notre amour est au fond du puits
Tu as dit, et prêché, j'ai fait passer ta vie en enfer
Tu m'as dit que j'avais changé et bébé ça ne passe pas
Et c'est une chose que je n'oublierai jamais
Et je n'arrive pas à te sortir de la tête
Je ne peux pas faire comme si tout allait bien
Alors j'ai juste besoin que tu saches

Tu es entré dans ma vie et tu m'as laissé abîmé
Maintenant, je ne peux jamais arrêter de penser à toi
Tu es entré dans ma vie et tu m'as laissé abîmé
Maintenant, je dois vivre ma vie sans toi
Woah je ne peux pas contenir la douleur que j'ai en pensant à toi

D'accord, je sais, tu es allé trouver quelqu'un d'autre
Mais crois-moi ma chérie, comme moi, tu ne trouveras personne d'autre
Tu m'as menti en me disant que ce serait pour toujours
Mais maintenant, je t'utilise comme carburant pour écrire cette lettre d'amour
Et je n'arrive toujours pas à te sortir de la tête
Et je ne peux pas continuer à faire comme si tout allait bien
Chérie, j'ai juste besoin que tu saches

Tu es entré dans ma vie et tu m'as laissé abîmé
Maintenant, je ne peux jamais arrêter de penser à toi
Tu es entré dans ma vie et tu m'as laissé abîmé
Maintenant, je dois vivre ma vie sans toi
Ohh woahhh je ne peux pas contenir la douleur que j'ai en pensant à toi

Ohh
Tu es entré dans ma vie et tu m'as laissé abîmé
Oooooo
Tu es entré dans ma vie et tu m'as laissé abîmé
Oooooo