Текст и перевод песни Francesco Sole feat. Asia Ghergo - #Comestai

#Comestai

Ciao sono ubriaco d′amore
E ti scrivo così a caldo queste mie parole
E se domani negherò di averlo fatto
Almeno saprai che non le ho dette a nessun altro

Il bene che ha misura come vedi vale poco
Credevo fosse amore ma per te era solo un gioco
E le persone se ne vanno dalla festa
Ma il modo in cui ci lasciano alla fine resta

Il prezzo per vivere nei pensieri di un altro
Ora è più alto e più chiaro di un affitto in centro
E io che ho ancora il cuore rosso
E non so come fare
Venderò i miei sentimenti per un po' d′amore

Non dirmi che va bene anche se non ci sei
Non dirmi: Stai tranquillo, se poi non chiami mai
E non mentirmi di nuovo, farei finta di niente
Ti direi che va bene anche se il sole si spegne

Dimmi a cosa serve non pensarci mai
Se poi ritorni sempre sopra i passi miei
In ogni cosa ti trovo, persa in mezzo alla gente
In un bicchiere ormai vuoto
E non mi chiedi neanche: Come stai?
E non mi chiedi neanche: Come stai?

Yeah, tu farai finta di niente
E non mi chiedi neanche: Come stai?
Come sto, come stai

In ogni cosa ti trovo, persa in mezzo alla gente
In un bicchiere ormai vuoto
E non mi chiedi neanche: Come stai?
E non mi chiedi neanche: Come stai
Tu farai finta di niente
Non mi chiedi neanche: Come stai?
Come sto, come stai

Ciao, sono sobria d'illusione
E rispondo così a freddo a queste tue parole
E se anche poi mi pentirò di averlo fatto
Almeno saprai che per la testa adesso ho altro

Non dirmi che va bene, anche se non ci sei
Non dirmi: Stai tranquillo, se poi non chiami mai
E non mentirmi di nuovo, farei finta di niente
Ti direi che va bene anche se il sole si spegne

Dimmi a cosa serve non pensarci mai
Se poi ritorni sempre sopra i passi miei
In ogni cosa ti trovo, persa in mezzo alla gente
In un bicchiere ormai vuoto
E non mi chiedi neanche: Come stai?
E non mi chiedi neanche: Come stai?

Yeah, tu farai finta di niente
Non mi chiedi neanche: Come stai?
Come sto, come stai

In ogni cosa ti trovo, persa in mezzo alla gente
In un bicchiere ormai vuoto
E non mi chiedi neanche: Come stai?
E non mi chiedi neanche: Come stai?
Yeah, tu farai finta di niente
E non mi chiedi neanche: Come stai?
Come sto, come stai

Come sto, come stai
E non pensarci mai
A tutto quel che è stato
Non pensarci mai

#Comestai

Wow, I'm drunk with love
And I'm writing you these words of mine while I'm still warm
And if tomorrow I deny having done it
At least you'll know that I haven't told anyone else

As you can see, love that's measured is worth little
I thought it was love, but for you it was just a game
And people eventually leave the party
But how they leave us in the end stays

The price to live in another's thoughts
Is now higher and clearer than the rent in the city center
And me, with my heart still red
I don't know what to do
I'll sell my feelings for a little love

Don't tell me it's okay, even though you're not here
Don't tell me: Don't worry, even if you never call
And don't lie to me again, I'll pretend nothing happened
And tell you that I'll be fine even if the sun goes out

Tell me what is the point of never thinking about it
If you always come back to me
In everything, I find you, lost in the crowd
In a glass that's now empty
And you never even ask: How are you?
And you never even ask: How are you?

Yeah, you'll pretend nothing happened
And you never even ask: How are you?
How am I, how are you

In everything, I find you, lost in the crowd
In a glass that's now empty
And you never even ask: How are you?
And you never even ask: How are you
You'll pretend nothing happened
You never even ask: How are you?
How am I, how are you

Hey, I'm sober from illusion
And I'm responding to these words of yours cold
And if later I'll regret having done it
At least you'll know that something else is on my mind now

Don't tell me it's okay, even though you're not here
Don't tell me: Don't worry, even if you never call
And don't lie to me again, I'll pretend nothing happened
And tell you that I'll be fine even if the sun goes out

Tell me what is the point of never thinking about it
If you always come back to me
In everything, I find you, lost in the crowd
In a glass that's now empty
And you never even ask: How are you?
And you never even ask: How are you?

Yeah, you'll pretend nothing happened
And you never even ask: How are you?
How am I, how are you

In everything, I find you, lost in the crowd
In a glass that's now empty
And you never even ask: How are you?
And you never even ask: How are you?
Yeah, you'll pretend nothing happened
And you never even ask: How are you?
How am I, how are you

How am I, how are you
And don't think ever
About anything that happened
Don't think ever