Francesco Sole - Insieme abbiamo tutto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francesco Sole - Insieme abbiamo tutto




Insieme abbiamo tutto
Ensemble, nous avons tout
Ho deciso che oggi resto nel mio letto
J'ai décidé de rester au lit aujourd'hui
Con la coperta tirata fino al collo
Avec la couverture tirée jusqu'au cou
I miei sogni che mi tengono sveglio
Mes rêves me gardant éveillé
E tu che mi abbracci sempre di più
Et toi qui me serres de plus en plus fort
Ho deciso che oggi dormo tutto il giorno
J'ai décidé de dormir toute la journée aujourd'hui
Mi alzo solo per aprire il frigo
Je me lève juste pour ouvrir le réfrigérateur
I nostri piedi piano piano che si sfiorano
Nos pieds se frôlent doucement
E tu che mi ami sempre di più
Et toi qui m'aimes de plus en plus
Il trucco sbavato, il tuo profumo
Le maquillage coulant, ton parfum
I capelli che restano sul tuo cuscino
Les cheveux qui restent sur ton oreiller
La nostra voglia di non crescere mai
Notre envie de ne jamais grandir
Io che senza te in fondo morirei
Moi qui sans toi, au fond, mourrais
Che bella la vita è
Comme la vie est belle
Se io ho te, tu hai me
Si j'ai toi, tu as moi
E insieme abbiamo tutto
Et ensemble nous avons tout
Insieme abbiamo tutto, ey
Ensemble nous avons tout, ey
Mi servono solo un altro po' di chiacchiere
J'ai juste besoin de quelques mots doux
Rimango fino a tardi per rimepirti di coccole
Je reste jusqu'à tard pour te combler de câlins
E quando litighiamo vinci sempre tu
Et quand on se dispute, tu gagnes toujours
Perché a dormire senza te ormai non riesco più
Parce que je ne peux plus dormir sans toi
Ho ordinato proprio adesso un altro Glovo
Je viens de commander un autre Glovo
Che speriamo non ci metta troppo tempo
J'espère qu'il ne mettra pas trop de temps
Altrimenti quando trova il campanello
Sinon, quand il trouvera la sonnette
Noi facciamo l'amore e non gli apriamo più
On fait l'amour et on ne lui ouvre plus
Un cartone di pizza, Netflix aperto
Une boîte de pizza, Netflix ouvert
La stanza che sembra uno stadio a fine concerto
La pièce ressemble à un stade après un concert
I miei vestiti che diventano i tuoi
Mes vêtements deviennent les tiens
E tu senza me che in fondo dove vai
Et toi, sans moi, vas-tu au fond ?
Che bella la vita è
Comme la vie est belle
Se io ho te, tu hai me
Si j'ai toi, tu as moi
E insieme abbiamo tutto
Et ensemble nous avons tout
Insieme abbiamo tutto, ehi
Ensemble nous avons tout, ehi
Che bella la vita è
Comme la vie est belle
Se io ho te, tu hai me
Si j'ai toi, tu as moi
E insieme abbiamo tutto
Et ensemble nous avons tout
Insieme abbiamo tutto, ey
Ensemble nous avons tout, ey





Авторы: Alessandro Manzo, Gabriele Dotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.