Текст и перевод песни Francesco Yates - Angel

Angel

Oh, oh, oh
Oh, no

Body of a goddess, put it on me
Say you ride or die, are you down to ride me
I′m looking for a bad one, so remind me
Why I let you love me, got you smoking my weed
You got me still trying to hide every emotion on the low, yeah
But you're a freak, and you don′t like to take it slow, yeah
Move like a pro, but I can't fool you, 'cause you know, yeah
I′m only here ′cause I don't wanna be alone, ah yeah

In the dark, I try to see the light in you
You make me think I′m right for you
But I know what you are
In the night, I try to find you over and over
But I'm still far behind

But I just wanna touch you
Give you what you like
Baby, let me trust you
I will hold you tight
Kiss me like you mean it
Feel it come inside
Let go of your demons
Take your wings and fly
You′re an angel in my eyes
Whoa, whoa, you're an angel in my eyes
Oh, whoa

Body of a goddess, devil may cry (yeah)
Sell my soul to you, babe, you know I just might (just might)
Out here in the valley on this cold night (this cold night)
Worshipping the temple of your body, so right (so right)
But I know I could find some holiness in you (in you)
You′re in the moonlight, standing beautiful and blue (and blue)
And every song, and every lyric, every tune (every tune)
But there again, no, in the end, you are the muse, oh no

In the dark, I try to see the light in you
You make me think I'm right for you
But I know what you are
In the night, I try to find you over and over
But I'm still far behind

But I just wanna touch you
Give you what you like
Baby, let me trust you
I will hold you tight
Kiss me like you mean it
Feel it come inside
Let go of your demons
Take your wings and fly
You′re an angel in my eyes

(Born to live, and born to die)
Oh, angel, I say don′t you cry
(In the sky)
Oh, we will find paradise

But I just wanna touch you
Give you what you like
Baby, let me trust you
I will hold you tight
Kiss me like you mean it
Feel it come inside
Let go of your demons
Take your wings and fly
You're an angel in my eyes, whoa, oh
You′re an angel in my eyes, oh, oh

Put no one above you
Don't pay them no mind
You′re an angel, and I love you
You deserve to fly, oh-ooh

Ангел

О, о, о
О, нет

Тело богини, надень его на меня
Говоришь, что отправишься со мной хоть на край света, готова ли ты отправиться со мной сейчас?
Я ищу плохую девчонку, так что напомни мне
Почему я позволяю тебе любить меня, заставляю тебя курить мою траву
Ты заставила меня все еще пытаться скрывать каждую эмоцию тихонько, да
Но ты извращенка, и тебе не нравится ждать, да
Ведешь себя как профессионал, но я не могу тебя обмануть, потому что ты знаешь, да
Я здесь только потому, что не хочу быть один, да

В темноте я пытаюсь увидеть в тебе свет
Ты заставляешь меня думать, что я идеальный для тебя
Но я знаю, кто ты
Ночью я пытаюсь найти тебя снова и снова
Но я все еще далеко позади

Но я просто хочу прикоснуться к тебе
Дать тебе то, что тебе нравится
Детка, позволь мне довериться тебе
Я буду крепко держать тебя
Поцелуй меня так, как будто ты имеешь это в виду
Почувствуй, как это проникает внутрь
Отпусти своих демонов
Возьми свои крылья и лети
Ты ангел в моих глазах
Уау, уау, ты ангел в моих глазах
О, уау

Тело богини, черт возьми, будь проклят (да)
Продам свою душу тебе, крошка, знаешь, я могу просто сделать это (просто сделаю)
Здесь в долине этой холодной ночью (этой холодной ночью)
Поклоняясь храму твоего тела, так правильно (так правильно)
Но я знаю, что мог бы найти в тебе святость (в тебе)
Ты в лунном свете, стоишь прекрасная и печальная (и печальная)
И каждая песня, и каждая лирика, каждый мотив (каждый мотив)
Но и снова, нет, в конце концов, ты муза, о нет

В темноте я пытаюсь увидеть в тебе свет
Ты заставляешь меня думать, что я идеальный для тебя
Но я знаю, кто ты
Ночью я пытаюсь найти тебя снова и снова
Но я все еще далеко позади

Но я просто хочу прикоснуться к тебе
Дать тебе то, что тебе нравится
Детка, позволь мне довериться тебе
Я буду крепко держать тебя
Поцелуй меня так, как будто ты имеешь это в виду
Почувствуй, как это проникает внутрь
Отпусти своих демонов
Возьми свои крылья и лети
Ты ангел в моих глазах

(Рожденные жить и рожденные умереть)
О, ангел, не плачь
(На небесах)
О, мы найдем рай

Но я просто хочу прикоснуться к тебе
Дать тебе то, что тебе нравится
Детка, позволь мне довериться тебе
Я буду крепко держать тебя
Поцелуй меня так, как будто ты имеешь это в виду
Почувствуй, как это проникает внутрь
Отпусти своих демонов
Возьми свои крылья и лети
Ты ангел в моих глазах, уау, о
Ты ангел в моих глазах, о, о

Не ставь никого выше себя
Не обращай на них внимания
Ты ангел, и я тебя люблю
Ты заслуживаешь летать, о-о