Francesco Yates - Change the Channel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francesco Yates - Change the Channel




Change the Channel
Переключить канал
I can tell you got other intentions, babe
Я вижу, у тебя другие намерения, детка,
So tell me how it's going down
Так расскажи мне, как все будет.
You can't fool me for a minute, babe
Ты не обманешь меня ни на минуту, детка,
I know what you're all about
Я знаю, что ты задумала.
Acting so mysterious
Ведешь себя так загадочно,
Can you look me in the eyes
Можешь посмотреть мне в глаза?
I need some kind of filter
Мне нужен какой-то фильтр,
Just open up your mind
Просто открой свой разум.
And I (and I)
И я я)
I know that you're waiting on me, girl, but
Я знаю, что ты ждешь меня, девочка, но
I see how you try to play me, girl
Я вижу, как ты пытаешься играть со мной, девочка.
It's all just a game to you, but baby
Для тебя это просто игра, но, детка,
We both know you don't go by the rules
Мы оба знаем, что ты не играешь по правилам.
Yes, you think you know a thing, girl
Да, ты думаешь, что кое-что знаешь, девочка,
Make me put my hands up
Заставляешь меня закрыть глаза
Over my eyes
Руками,
Hold me tight
Обними меня крепче.
You painted quite a picture
Ты нарисовала прекрасную картину,
One I can't get rid of
Которой я не могу избавиться.
So I just grab my remote and smile
Поэтому я просто беру пульт и улыбаюсь,
Let me change the channel (alright, alright)
Позволь мне переключить канал (хорошо, хорошо).
Things I cannot handle (alright, alright)
Вещи, с которыми я не могу справиться (хорошо, хорошо),
Starting with you, you, you, you
Начиная с тебя, тебя, тебя, тебя.
You're giving me this feeling, girl
Ты вызываешь во мне это чувство, девочка,
Chills up and down my spine
Мурашки по спине.
Every time I try to leave
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,
You stop me every time
Ты останавливаешь меня каждый раз.
I know I shouldn't feel this way
Я знаю, что не должен чувствовать себя так,
Should have seen it from the start
Должен был видеть это с самого начала.
But there's no way that I can stay
Но я никак не могу остаться,
I know just who you are (you are, you are)
Я знаю, кто ты (кто ты, кто ты).
I know that you're waiting on me, girl, but
Я знаю, что ты ждешь меня, девочка, но
I see how you try to play me, girl (try to play me girl)
Я вижу, как ты пытаешься играть со мной, девочка (пытаешься играть со мной, девочка).
It's all just a game to you, but baby (oh baby)
Для тебя это просто игра, но, детка (о, детка),
We both know you don't go by the rules
Мы оба знаем, что ты не играешь по правилам.
Yes, you think you know a thing, girl
Да, ты думаешь, что кое-что знаешь, девочка,
Make me put my hands up
Заставляешь меня закрыть глаза
Over my eyes
Руками,
Hold me tight
Обними меня крепче.
You painted quite a picture
Ты нарисовала прекрасную картину,
One I can't get rid of
Которой я не могу избавиться.
So I just grab my remote and smile
Поэтому я просто беру пульт и улыбаюсь,
Let me change the channel (alright, alright)
Позволь мне переключить канал (хорошо, хорошо).
Things I cannot handle (alright, alright)
Вещи, с которыми я не могу справиться (хорошо, хорошо),
Starting with you, you, you, you
Начиная с тебя, тебя, тебя, тебя.
It's evident that I want a piece of you
Очевидно, что я хочу кусочек тебя,
It's evident what you're trying to do
Очевидно, что ты пытаешься сделать.
It's evident that I'll never be subdued
Очевидно, что меня никогда не покорить,
Especially in the way you move
Особенно так, как ты двигаешься.
It's evident that I want a piece of you
Очевидно, что я хочу кусочек тебя,
It's evident what you're trying to do
Очевидно, что ты пытаешься сделать.
It's evident that I'll never be subdued
Очевидно, что меня никогда не покорить,
Especially in the way you move
Особенно так, как ты двигаешься.
(The rules) Yes, you think you know a thing, girl
(Правила) Да, ты думаешь, что кое-что знаешь, девочка,
Make me put my hands up
Заставляешь меня закрыть глаза
Over my eyes
Руками,
Hold me tight
Обними меня крепче.
You painted quite a picture
Ты нарисовала прекрасную картину,
One I can't get rid of
Которой я не могу избавиться.
So I just grab my remote and smile
Поэтому я просто беру пульт и улыбаюсь,
Let me change the channel (alright, alright)
Позволь мне переключить канал (хорошо, хорошо).
Things I cannot handle (alright, alright)
Вещи, с которыми я не могу справиться (хорошо, хорошо),
Starting with you, you, you, you, you, you, you, you
Начиная с тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя,
You, you, na na na, with you, you, you
Ты, ты, на-на-на, с тобой, ты, ты.
Start-start-starting with you, you, you, you
Начи-начи-начиная с тебя, тебя, тебя, тебя.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да, да, да





Авторы: Francesco Yates, Pharrell Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.