Francess - Upside Down - Original Mix - перевод текста песни на немецкий

Upside Down - Original Mix - Francessперевод на немецкий




Upside Down - Original Mix
Auf den Kopf gestellt - Original Mix
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Full moon and roof tops
Vollmond und Dächer
Warm breeze in the middle
Warme Brise mittendrin
Footsteps like gun shots
Schritte wie Schüsse
Whiff hypnotic perfume driving you insane
Ein Hauch hypnotisches Parfüm, das dich verrückt macht
First cold and then hot
Zuerst kalt und dann heiß
Just so hard to handle
Einfach so schwer zu handhaben
From fear to one thought
Von Angst zu einem Gedanken
We're only human, only human after all
Wir sind nur Menschen, am Ende nur Menschen
And you will lose the use of your knees
Und du wirst die Kraft in deinen Knien verlieren
You may be falling around, around
Du könntest herumfallen, herum
Will turn you inside out and over
Wird dich umkrempeln und umdrehen
And turn you upside down, turn you upside down
Und dich auf den Kopf stellen, dich auf den Kopf stellen
One man's been stuck on
Ein Mann ist hängengeblieben an
Samples in a sweet shop
Proben in einem Süßwarenladen
Enters and stays long
Tritt ein und bleibt lange
Looking oh suspicious, tasting all he can
Sieht ach so verdächtig aus, probiert alles, was er kann
The sweetest sensation
Das süßeste Gefühl
Comes when you're unarmed
Kommt, wenn du unbewaffnet bist
Oh the darkest temptation
Oh, die dunkelste Versuchung
Though it comes from hell, the smell is so divine
Obwohl sie aus der Hölle kommt, ist der Duft so göttlich
And you will lose the use of your knees
Und du wirst die Kraft in deinen Knien verlieren
You may be falling around, around
Du könntest herumfallen, herum
Will turn you inside out and over
Wird dich umkrempeln und umdrehen
And turn you upside down, upside down
Und dich auf den Kopf stellen, auf den Kopf stellen
And you will lose the use of your knees
Und du wirst die Kraft in deinen Knien verlieren
You may be falling around, around
Du könntest herumfallen, herum
Will turn you inside out and over
Wird dich umkrempeln und umdrehen
And turn you upside down, turn you upside down
Und dich auf den Kopf stellen, dich auf den Kopf stellen
Just one look makes you a sinner
Nur ein Blick macht dich zum Sünder
Just one taste takes all your sense away
Nur ein Geschmack nimmt dir all deine Sinne
One touch could be actually fatal
Eine Berührung könnte tatsächlich tödlich sein
Though only humans seize the day
Obwohl nur Menschen den Tag nutzen
lose the use of your knees
die Kraft in deinen Knien verlieren
You may be falling around, around
Du könntest herumfallen, herum
Will turn you inside out and over
Wird dich umkrempeln und umdrehen
And turn you upside down, upside down
Und dich auf den Kopf stellen, auf den Kopf stellen
And you will lose the use of your knees
Und du wirst die Kraft in deinen Knien verlieren
You may be falling around, around
Du könntest herumfallen, herum
Will turn you inside out and over
Wird dich umkrempeln und umdrehen
And turn you upside down, turn you upside down
Und dich auf den Kopf stellen, dich auf den Kopf stellen





Авторы: Egidio Perduca, Mauro Isetti, Francesca English


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.