Francine Jordi - Du fühlst dich so nach Liebe an - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Francine Jordi - Du fühlst dich so nach Liebe an




Du fühlst dich so nach Liebe an
You Feel so Like Love
Na na
Na na
Du, hast den Frühling geweckt
You, have awakened the spring
Hast meime Wünsche entdeckt, die noch schliefen
Have discovered my wishes, that were still asleep
Wo, hast du vorher gewohnt?
Where, did you live before?
Wer hat die Geisel belohnt, die dich riefen?
Who has rewarded the hostages, who called you?
Heute geht's mir so gut
Today I am so fine
Stark was mein Herz so tut, wegen dir
Strong what my heart is doing, because of you
Du fühlst dich so nach Liebe an
You feel so like love
Dass ich mich kaum beherrschen kann
That I can barely control myself
Von deinen Augen kann der Himmel so viel lernen
From your eyes the sky can learn so much
Du fühlst dich so nach Liebe an
You feel so like love
Wie nie auf Erden je ein Mann
Like no man on earth ever has
Wie komm ich nur zu solchen Träumen?
How do I come to such dreams?
Wie hab ich dich nur verdient?
How have I deserved you?
Bring mich zum Himmel und dann
Take me to heaven and then
Zünd mir die Leuchtfeuer an und dann lass sie brennen
Light the beacons and then let them burn
Ich hab gerechnet mit nichts
I had counted on nothing
Kannst und es war als würd ich dich schon kennen
Could and it was as if I already knew you
Schmieg dich an meine Haut und dann sag ich es laut
Nestle against my skin and then I will say it aloud
Was ich denk
What I think
Du fühlst dich so nach Liebe an
You feel so like love
Dass ich mich kaum beherrschen kann
That I can barely control myself
Von deinen Augen kann der Himmel so viel lernen
From your eyes the sky can learn so much
Du fühlst dich so nach Liebe an
You feel so like love
Wie nie auf Erden je ein Mann
Like no man on earth ever has
Wie komm ich nur zu solchen Träumen?
How do I come to such dreams?
Wie hab ich dich nur verdient?
How have I deserved you?
Ich bin verändert wie nie
I am changed like never before
Alles ist neu irgendwie, wie Magie
Everything is somehow new, like magic
Du fühlst dich so nach Liebe an
You feel so like love
Dass ich mich kaum beherrschen kann
That I can barely control myself
Von deinen Augen kann der Himmel so viel lernen
From your eyes the sky can learn so much
Du fühlst dich so nach Liebe an
You feel so like love
Wie nie auf Erden je ein Mann
Like no man on earth ever has
Wie komm ich nur zu solchen Träumen?
How do I come to such dreams?
Wie hab ich dich nur verdient?
How have I deserved you?
Wie komm ich nur zu solchen Träumen?
How do I come to such dreams?
Wie hab ich dich nur verdient?
How have I deserved you?
Na na na
Na na na





Авторы: Francine Jordi, Marius Klingler, Tobias Reitz, Tommy Mustac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.