Текст и перевод песни Francine Jordi - Hör auf dein Herz
Noch
ist
ungewiss
Еще
неизвестно,
Ob
du
mich
morgen
vermisst
Будешь
ли
ты
скучать
обо
мне
завтра,
Ich
spür
nur
irgendwie
Я
просто
чувствую,
Daraus
wird
mehr
Что
это
перерастет
во
что-то
большее.
So
stark
wie
ein
Magnet
Твой
взгляд
как
магнит,
An
dem
die
Zukunft
klebt
- OHOH
К
которому
притягивается
будущее
- О-О-О,
Zieht
mich
dein
Blick
in
seinen
Bann
Он
держит
меня
в
плену.
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Da
schlummert
Там
дремлет
Sehnsucht
unbemerkt
Незаметная
тоска.
Tausend
Träume
gehör'n
uns
alleine
Тысячи
снов
принадлежат
только
нам,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце.
Schau
dich
drin
um
das
ist
es
wert
Оглянись
вокруг,
это
того
стоит,
Worauf
warten
du
hast
gute
Karten
Чего
ждать,
у
тебя
хорошие
карты,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце.
Buchstabier
mir
Glück
Напиши
мне
счастье,
Ich
genieß
den
Augenblick
Я
наслаждаюсь
моментом,
Bist
du
bereit
Ты
готов
Den
nächsten
Schritt
zu
geh'n
Сделать
следующий
шаг?
Bin
wie
elektrisiert
Я
как
будто
под
напряжением,
Wer
weiß
wohin
das
führt
- OHOH
Кто
знает,
куда
это
приведет
- О-О-О,
Was
haben
wir
schon
zu
verlier'n
Что
нам
терять?
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Da
schlummert
Там
дремлет
Sehnsucht
unbemerkt
Незаметная
тоска.
Tausend
Träume
gehör'n
uns
alleine
Тысячи
снов
принадлежат
только
нам,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце.
Schau
dich
drin
um
das
ist
es
wert
Оглянись
вокруг,
это
того
стоит,
Worauf
warten
du
hast
gute
Karten
Чего
ждать,
у
тебя
хорошие
карты,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце.
Bin
wie
elektrisiert
Я
как
будто
под
напряжением,
Wer
weiß
wohin
das
führt
- OHOH
Кто
знает,
куда
это
приведет
- О-О-О,
Was
haben
wir
schon
zu
verlier'n
Что
нам
терять?
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Da
schlummert
Там
дремлет
Sehnsucht
unbemerkt
Незаметная
тоска.
Tausend
Träume
gehör'n
uns
alleine
Тысячи
снов
принадлежат
только
нам,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце.
Schau
dich
drin
um
das
ist
es
wert
Оглянись
вокруг,
это
того
стоит,
Worauf
warten
du
hast
gute
Karten
Чего
ждать,
у
тебя
хорошие
карты,
Hör
auf
dein
Herz
Слушай
свое
сердце.
Оцените перевод
1
Caterina Valente Medley (Bonustrack)
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.