Текст и перевод песни Francine Jordi - Kleiner Engel
Kleiner
Engel
- flieg
Petit
ange
- vole
Der
Mann
sass
allein
auf
einer
Bank
L'homme
était
assis
seul
sur
un
banc
Und
er
spielte
jeden
Tag
Et
il
jouait
chaque
jour
Seine
Geige
De
son
violon
Jedes
Kind
Chaque
enfant
War
fasziniert
von
seinem
Lied
Était
fasciné
par
sa
chanson
Er
hat
es
Tag
und
Nacht
gepielt
Il
jouait
jour
et
nuit
Trotz
Armut
Hoffnung
versprüht
Malgré
la
pauvreté,
il
répandait
l'espoir
Ein
Junge
Un
garçon
Fiel
ihm
in
der
Menge
auf
Lui
a
attiré
l'attention
dans
la
foule
Mit
seinen
Sommersprossen
war
er
Avec
ses
taches
de
rousseur,
il
était
Was
ganz
besonderes
Quelque
chose
de
spécial
Der
Zigeuner
sah
den
Jungen
lächelnd
an
Le
Tzigane
a
regardé
le
garçon
en
souriant
Winkte
ihn
zu
sich
heran
L'a
fait
signe
de
venir
à
lui
Und
er
sagte
ihm
dann
Et
il
lui
a
dit
alors
Kleiner
Engel
greif
nach
den
Sternen
Petit
ange,
atteins
les
étoiles
Flieg
zum
Himmel
Vole
vers
le
ciel
Fang
an
zu
lernen
Commence
à
apprendre
Versuch
dein
Glück
Essaie
ta
chance
Und
verlier
nie
den
Mut
Et
ne
perds
jamais
courage
Kleiner
Engel
Petit
ange
Sei
immer
ehrlich
Sois
toujours
honnête
Öffne
die
Flügel
Ouvre
tes
ailes
Das
Leben
ist
herrlich
La
vie
est
magnifique
Geh
deinen
Weg
Va
sur
ta
route
Nur
so
wird
alles
gut
C'est
comme
ça
que
tout
ira
bien
Es
ist
C'est
Schon
alles
sehr
sehr
lange
her
Déjà
très
très
longtemps
Den
Zigeuner
gibt's
nicht
mehr
Le
Tzigane
n'est
plus
là
Nur
die
Erinnerung
Seul
le
souvenir
Der
Junge
Le
garçon
Ist
heute
selber
längst
ein
Mann
Est
aujourd'hui
lui-même
un
homme
Und
wenn
er
nicht
mehr
weiter
kann
Et
quand
il
ne
peut
plus
continuer
Fängt
er
ganz
leis
zu
singen
an
Il
commence
à
chanter
tout
doucement
Kleiner
Engel
greif
nach
den
Sternen
Petit
ange,
atteins
les
étoiles
Flieg
zum
Himmel
Vole
vers
le
ciel
Fang
an
zu
lernen
Commence
à
apprendre
Versuch
dein
Glück
Essaie
ta
chance
Und
verlier
nie
den
Mut
Et
ne
perds
jamais
courage
Kleiner
Engel
Petit
ange
Sei
immer
ehrlich
Sois
toujours
honnête
Öffne
die
Flügel
Ouvre
tes
ailes
Das
Leben
ist
herrlich
La
vie
est
magnifique
Geh
deinen
Weg
Va
sur
ta
route
Nur
so
wird
alles
gut
C'est
comme
ça
que
tout
ira
bien
La
la
la
La
la
la
Kleiner
Engel
Petit
ange
Sei
immer
ehrlich
Sois
toujours
honnête
Öffne
die
Flügel
Ouvre
tes
ailes
Das
Leben
ist
herrlich
La
vie
est
magnifique
Geh
deinen
Weg
Va
sur
ta
route
Nur
so
wird
alles
gut
C'est
comme
ça
que
tout
ira
bien
Оцените перевод
1
Caterina Valente Medley (Bonustrack)
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
2 Immer Wenn Ich an Dich Denke
3 So Wie Du
4 Halt Mich Noch Einmal
5 Schritt für Schritt
6 Gib mir die Zeit
7 Die Entdeckung der Gefühle
8 So lass ich Dich nicht gehn
9 Kleiner Engel
10 Das Feuer des Flamenco
11 Hör auf dein Herz
12 Wenn ich jetzt ein Kind bekäme
13 Du Bist Mehr
14 Zeig ein bisschen Gefühl
15 Zurück zum Leben
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.