Francinne - Así Me Gusta (Bom Demais) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francinne - Así Me Gusta (Bom Demais)




Así Me Gusta (Bom Demais)
C'est comme ça que j'aime (Trop bien)
Así me gusta
C'est comme ça que j'aime
Sí, ven
Oui, viens
Ah, ah
Ah, ah
La Rubia (Francinne)
La Blonde (Francinne)
Me gustan más tus besos
J'aime tes baisers plus que tout
Cuánto te deseo
Combien je te désire
Pero quiero algo serio
Mais je veux quelque chose de sérieux
Sin misterio, es algo serio (ah)
Sans mystère, c'est quelque chose de sérieux (ah)
Me gusta tu locura
J'aime ta folie
Me gusta la aventura
J'aime l'aventure
Pero quiero algo serio
Mais je veux quelque chose de sérieux
Sin misterio, es algo serio
Sans mystère, c'est quelque chose de sérieux
Quiero entregarte mi amor
Je veux te donner mon amour
De volverme loca abajo del cobertor
De devenir folle sous la couverture
Ya de imaginar me empieza a dar más calor
Déjà en imaginant, ça commence à me réchauffer
No te tardes más porque lista ya estoy, ya estoy
Ne tarde pas car je suis prête, je suis prête
Y quiero que me beses toda
Et je veux que tu m'embrasses partout
Solo me dejas loca
Seul toi me rends folle
Si me besas en la boca
Si tu m'embrasses sur la bouche
Sabes, quiero más, no quiero parar
Tu sais, je veux plus, je ne veux pas arrêter
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más, ven
Je veux plus, je veux plus, viens
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más
Je veux plus, je veux plus
Lo único que necesito es que me des
La seule chose dont j'ai besoin, c'est que tu me donnes
De esos besos que me hacen a hablar francés, ven
De ces baisers qui me font parler français, viens
Ay, ay, ay, ay, ay (yo quiero)
Oh, oh, oh, oh, oh (je veux)
Yo quiero más
Je veux plus
Me gustan más tus besos,
J'aime tes baisers plus que tout, oui
Cuánto te deseo
Combien je te désire
Pero quiero algo serio
Mais je veux quelque chose de sérieux
Sin misterio, es algo serio, ¿ok?
Sans mystère, c'est quelque chose de sérieux, ok?
Me gusta tu locura
J'aime ta folie
Me gusta la aventura
J'aime l'aventure
Pero quiero algo serio
Mais je veux quelque chose de sérieux
Sin misterio, es algo serio
Sans mystère, c'est quelque chose de sérieux
Quiero entregarte mi amor
Je veux te donner mon amour
De volverme loca abajo del cobertor
De devenir folle sous la couverture
Ya de imaginar me empieza a dar más calor
Déjà en imaginant, ça commence à me réchauffer
No te tardes más porque lista ya estoy, ya estoy
Ne tarde pas car je suis prête, je suis prête
Y quiero que me beses toda
Et je veux que tu m'embrasses partout
Solo me dejas loca
Seul toi me rends folle
Si me besas en la boca
Si tu m'embrasses sur la bouche
Sabes, quiero más, no quiero parar
Tu sais, je veux plus, je ne veux pas arrêter
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más, ven
Je veux plus, je veux plus, viens
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más
Je veux plus, je veux plus
Lo único que necesito es que me des
La seule chose dont j'ai besoin, c'est que tu me donnes
De esos besos que me hacen a hablar francés, ven
De ces baisers qui me font parler français, viens
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más
Je veux plus
Bésame y ponme toda loca
Embrasse-moi et rends-moi complètement folle
Sabes lo que siento si besas me boca
Tu sais ce que je ressens si tu m'embrasses sur la bouche
Siente mi pecho que se acelera
Sentir mon cœur battre la chamade
Y es que al deseo llegará
Et c'est que le désir arrivera
Quiero que me beses toda
Je veux que tu m'embrasses partout
Solo me dejas loca
Seul toi me rends folle
Si me besas en la boca
Si tu m'embrasses sur la bouche
Sabes, quiero más, no quiero parar
Tu sais, je veux plus, je ne veux pas arrêter
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más, ven
Je veux plus, je veux plus, viens
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más
Je veux plus, je veux plus
Lo único que necesito es que me des
La seule chose dont j'ai besoin, c'est que tu me donnes
De esos besos que me hacen a hablar francés, ven
De ces baisers qui me font parler français, viens
Ay, ay, ay, ay, ay (yo quiero)
Oh, oh, oh, oh, oh (je veux)
Yo quiero más
Je veux plus
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más, ven
Je veux plus, je veux plus, viens
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más, yo quiero más
Je veux plus, je veux plus
Lo único que necesito es que me des
La seule chose dont j'ai besoin, c'est que tu me donnes
De esos besos que me hacen hablar francés, ven
De ces baisers qui me font parler français, viens
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo quiero más
Je veux plus





Авторы: Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Tavares, Fabio Almeida, Alejandro Abaroa Suzarte, Francine De Almeida Porto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.