Francinne - Bom Demais - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francinne - Bom Demais




Bom Demais
Trop bien
Así me gusta
C'est comme ça que j'aime
La rubia
La blonde
Francinne
Francinne
Gosto do teu beijo
J'aime ton baiser
Gosto do desejo
J'aime le désir
Mas quero que me leve á serio
Mais je veux que tu me prennes au sérieux
Sem mistério, caso sério
Sans mystère, une relation sérieuse
Gosto da loucura
J'aime la folie
Gosto da aventura
J'aime l'aventure
Mas quero que me leve á serio
Mais je veux que tu me prennes au sérieux
Sem mistério, caso sério
Sans mystère, une relation sérieuse
Eu precisando de amor
J'ai besoin d'amour
De perder a linha embaixo do cobertor
De perdre la tête sous la couverture
de imaginar vai me dando um calor
Rien que d'y penser, ça me met en feu
se não demora
Ne tarde pas
Pode vir que eu tô,
Viens, je suis prête, je suis prête
Eu te quero a noite toda
Je te veux toute la nuit
você me deixa louca
Tu es la seule à me rendre folle
Quando me beija na boca
Quand tu m'embrasses sur la bouche
Sabe que não
Tu sais que c'est impossible
Não quero parar
Je ne veux pas arrêter
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais, vem
J'en veux plus, viens
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais
J'en veux plus
Tudo o que eu preciso a noite inteira é você
Tout ce dont j'ai besoin toute la nuit, c'est toi
E o que você gosta é o que eu mais quero fazer, vem
Et ce que tu aimes, c'est ce que j'ai le plus envie de faire, viens
É bom demais
C'est trop bien
Gosto do teu beijo
J'aime ton baiser
Eu gosto do desejo
J'aime le désir
Mas quero que me leve á serio
Mais je veux que tu me prennes au sérieux
Sem mistério, caso sério, ok?
Sans mystère, une relation sérieuse, ok ?
Gosto da loucura
J'aime la folie
Gosto da aventura
J'aime l'aventure
Mas quero que me leve á serio
Mais je veux que tu me prennes au sérieux
Sem mistério, caso sério
Sans mystère, une relation sérieuse
Eu precisando de amor
J'ai besoin d'amour
De perder a linha embaixo do cobertor
De perdre la tête sous la couverture
de imaginar vai me dando um calor
Rien que d'y penser, ça me met en feu
se não demora
Ne tarde pas
Pode vir que eu tô,
Viens, je suis prête, je suis prête
Eu te quero a noite toda
Je te veux toute la nuit
você me deixa louca
Tu es la seule à me rendre folle
Quando me beija na boca
Quand tu m'embrasses sur la bouche
Sabe que não
Tu sais que c'est impossible
Não quero parar
Je ne veux pas arrêter
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais, vem
J'en veux plus, viens
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais
J'en veux plus
Tudo o que eu preciso a noite inteira é você
Tout ce dont j'ai besoin toute la nuit, c'est toi
E o que você gosta é o que eu mais quero fazer, vem
Et ce que tu aimes, c'est ce que j'ai le plus envie de faire, viens
É bom demais
C'est trop bien
Vem que eu te quero a noite toda
Viens, je te veux toute la nuit
Eu fico louca quando beija minha boca
Je deviens folle quand tu m'embrasses sur la bouche
Você tem o dom de me acelerar
Tu as le don de me faire vibrer
(Com a malícia no olhar)
(Avec un regard malicieux)
Eu te quero a noite toda
Je te veux toute la nuit
você me deixa louca
Tu es la seule à me rendre folle
Quando me beija na boca
Quand tu m'embrasses sur la bouche
Sabe que não
Tu sais que c'est impossible
Não quero parar
Je ne veux pas arrêter
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais, vem
J'en veux plus, viens
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais
J'en veux plus
Tudo o que eu preciso a noite inteira é você
Tout ce dont j'ai besoin toute la nuit, c'est toi
E o que você gosta é o que eu mais quero fazer, vem
Et ce que tu aimes, c'est ce que j'ai le plus envie de faire, viens
É bom demais
C'est trop bien
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais, vem
J'en veux plus, viens
É bom demais
C'est trop bien
Eu quero mais
J'en veux plus
Tudo o que eu preciso a noite inteira é você
Tout ce dont j'ai besoin toute la nuit, c'est toi
E o que você gosta é o que eu mais quero fazer, vem
Et ce que tu aimes, c'est ce que j'ai le plus envie de faire, viens
É bom demais
C'est trop bien





Авторы: Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Tavares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.