Текст и перевод песни Francinne - Sintonia
Quando
você
apareceu
na
minha
vida
When
you
appeared
in
my
life
Descompassou,
acelerou
minha
batida
My
pulse
became
off
beat,
accelerating
Eu
tava
tão
perdida,
eu
tava
tão
sozinha
I
was
so
lost,
I
was
so
alone
Eu
tava
tão
sem
base,
cê
virou
a
minha
I
was
so
adrift,
you
became
my
anchor
No
quarto
a
gente
cria
mais
que
melodia
In
our
bedroom,
we
create
more
than
melodies
De
luz
acesa
e
a
gente
no
chão
Lights
on
and
us
on
the
floor
A
nossa
sintonia
na
cama
é
sinfonia
Our
harmony
in
bed
is
a
symphony
E
se
der
tempo
a
gente
faz
um
som
And
if
there's
time,
we
make
a
beat
É
que
você
acelerou,
acelerou
Because
you've
accelerated,
accelerated
Meu
coração
a
150
batidas
por
minuto,
amor
My
heart
to
150
beats
per
minute,
love
Você
acelerou,
acelerou
You've
accelerated,
accelerated
Meu
coração
a
150
batidas
por
minuto,
amor
My
heart
to
150
beats
per
minute,
love
E
eu
sei
que
dessa
vez
você
não
programou
And
I
know
this
time
you
didn't
plan
it
Baby,
já
imaginou
número
um
da
Billboard?
Baby,
have
you
imagined
being
number
one
on
Billboard?
Cê
vem
com
beat,
eu
com
a
voz,
viu
só?
You
come
with
the
beat,
I
come
with
the
voice,
you
see?
Em
cima
do
beat
ou
embaixo
dos
lençóis,
é
nóis
On
the
beat
or
under
the
sheets,
it's
us
Acelera
meu
BPM,
meu
corpo
treme
Accelerate
my
BPM,
my
body
trembles
Love
is
a
losing
game,
eu
discordo
da
Amy
Love
is
a
losing
game,
I
disagree
with
Amy
Quero
contigo
um
filho
e
um
Grammy
I
want
a
child
and
a
Grammy
with
you
No
quarto
a
gente
cria
mais
que
melodia
In
our
bedroom,
we
create
more
than
melodies
De
luz
acesa
e
a
gente
no
chão
Lights
on
and
us
on
the
floor
A
nossa
sintonia
na
cama
é
sinfonia
Our
harmony
in
bed
is
a
symphony
E
se
der
tempo
a
gente
faz
um
som
And
if
there's
time,
we
make
a
beat
É
que
você
acelerou,
acelerou
Because
you've
accelerated,
accelerated
Meu
coração
a
150
batidas
por
minuto,
amor
My
heart
to
150
beats
per
minute,
love
Você
acelerou,
acelerou
You've
accelerated,
accelerated
Meu
coração
a
150
batidas
por
minuto,
amor
My
heart
to
150
beats
per
minute,
love
(Aww)
(Aww)
150
batidas
por
minuto
amor
150
beats
per
minute
love
(Acelerou,
acelerou)
(Accelerated,
accelerated)
Francinne
Francinne
Yeah
Yeah
Você
acelerou,
acelerou
(acelerou,
acelero-ou)
You've
accelerated,
accelerated
(accelerated,
acc-elerated)
Meu
coração
a
150
batidas
por
minuto,
amor
My
heart
to
150
beats
per
minute,
love
Você
acelerou,
acelerou
(acelerou,
acelero-ou)
You've
accelerated,
accelerated
(accelerated,
acc-elerated)
Meu
coração
a
150
batidas
por
minuto,
amor
My
heart
to
150
beats
per
minute,
love
(Oooh
yeah
yeah)
(Oooh
yeah
yeah)
Você
acelerou
meu
coração
You've
accelerated
my
heart
Você
acelerou
meu
coração
You've
accelerated
my
heart
Meu
coração
My
heart
(Hey
yeah)
(Hey
yeah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.