Текст и перевод песни Francis - IMAGÍNATE SIN MÍ

IMAGÍNATE SIN MÍ

Sé que estás cansada, que nos peleamos siempre una y otra vez
Que sientes celos, estái aburrida y tú quieres marcharte
No quiero que te alejes, nena, pero vuela si tú quieres volar
Mejor que yo no va' a encontrar

Imagínate sin mí, no te va a dar para recordar
Todo este amor, vas a acordarte de lo nuestro
Cuando eras feliz, tú me vas a extrañar
Cuando me veas con otra lo vas a pasar mal

Tú sabes que necesito de ti, shorty
No imagino una vida sin tu body
Si te hice algo malo, baby, sorry
Nadie como yo te va a cuidar, mi mami

Oh baby, you've been keepin' me high
Recordando esas noches en Dubai
Si te vas nunca vas a olvidar
Cómo yo te lo hacía everytime

Oh baby, you've been keepin' me high
Recordando esas noches en Dubai
Si te vas nunca vas a olvidar
Cómo yo te lo hacía everytime

Imagínate sin mí, no te va a dar para recordar
Todo este amor, vas a acordarte de lo nuestro
Cuando eras feliz, tú me vas a extrañar
Cuando me veas con otra lo vas a pasar mal

Es que no me olvido cuando te subía la nota
Fumando en el carro y tú quitándome la ropa
Cómo te movía' encima mío, chingando ahí escondió
Me acuerdo de eso y solo me rio

Aún recuerdo esa noche loca, loca, loca
No puedo imaginarme un verano sin tu boca
Contigo las horas, baby, se me hacen pocas
Como tú ninguna, baby, yo no quiero a otra

Sé que estás cansada, que nos peleamos siempre una y otra vez
Que sientes celos, estái aburrida y tú quieres marcharte
No quiero que te alejes, nena, pero vuela si tú quieres volar
Mejor que yo no va' a encontrar

Imagínate sin mí, no te va a dar para recordar
Todo este amor, vas a acordarte de lo nuestro
Cuando eras feliz, tú me vas a extrañar
Cuando me veas con otra lo vas a pasar mal

Y tú me tiene' bien loco, loco
Tú me tiene' bien coco, coco
Y tú me tiene' bien loco, loco
Con el corazón roto, roto
Y tú me tiene' bien loco, loco
Tú me tiene' bien coco, coco
Y tú me tiene' bien loco, loco
Con el corazón roto, roto

ПРЕДСТАВЬ СЕБЕ БЕЗ МЕНЯ

Знаю, ты устала, что мы ругаемся снова и снова
Что ревнуешь, тебе скучно и ты хочешь уйти
Не хочу, чтобы ты уходила, детка, но лети, если хочешь лететь
Лучше меня тебе не найти

Представь себя без меня, тебе нечего будет вспомнить
Всю эту любовь, ты будешь вспоминать о нас
Когда ты была счастлива, ты будешь скучать по мне
Когда ты увидишь меня с другой, тебе будет плохо

Ты знаешь, что ты мне нужна, малышка
Не представляю свою жизнь без твоего тела
Если я сделал тебе что-то плохое, детка, прости
Никто, кроме меня, не позаботится о тебе, моя мамочка

О, детка, ты держала меня на высоте
Вспоминая те ночи в Дубае
Если ты уйдешь, ты никогда не забудешь
Как я делал тебе это каждый раз

О, детка, ты держала меня на высоте
Вспоминая те ночи в Дубае
Если ты уйдешь, ты никогда не забудешь
Как я делал тебе это каждый раз

Представь себя без меня, тебе нечего будет вспомнить
Всю эту любовь, ты будешь вспоминать о нас
Когда ты была счастлива, ты будешь скучать по мне
Когда ты увидишь меня с другой, тебе будет плохо

Я не забываю, как поднимал тебе настроение
Курили в машине, а ты срывала с меня одежду
Как ты двигалась на мне, занимаясь этим тайком
Я вспоминаю об этом и просто смеюсь

Я до сих пор помню ту безумную, безумную, безумную ночь
Не могу представить лето без твоих поцелуев
С тобой, малышка, часы пролетают незаметно
Такая, как ты, одна, малышка, мне другая не нужна

Знаю, ты устала, что мы ругаемся снова и снова
Что ревнуешь, тебе скучно и ты хочешь уйти
Не хочу, чтобы ты уходила, детка, но лети, если хочешь лететь
Лучше меня тебе не найти

Представь себя без меня, тебе нечего будет вспомнить
Всю эту любовь, ты будешь вспоминать о нас
Когда ты была счастлива, ты будешь скучать по мне
Когда ты увидишь меня с другой, тебе будет плохо

И ты сводишь меня с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума
И ты сводишь меня с ума, с ума
С разбитым сердцем, разбитым
И ты сводишь меня с ума, с ума
Ты сводишь меня с ума, с ума
И ты сводишь меня с ума, с ума
С разбитым сердцем, разбитым