Текст и перевод песни Francis Cabrel - Algo Más de Amor (Il faudra leur dire)

Algo Más de Amor (Il faudra leur dire)

Si es verdad que la gente se ama, si los niños somos iguales
Lo vamos a lograr
Es casi más fácil que cantar, hay que pedir
Que nos regalen algo más de amor que lo normal

Si la luz es la misma siempre, aunque hay pieles que ellos prefieren
Lo vamos a lograr
Es casi más fácil que cantar, hay que pedir
Que nos regalen algo más de amor que lo normal

Tan sólo un poco más de amor
Sin frialdad, sin soledad y sin dolor

Si en la cima de nuestro sueño, ellos tratan de corromperlo
Lo vamos a lograr, es nuestra misión
Es casi más fácil que cantar, lo vamos a lograr
Que nos regalen, algo más de amor que lo normal

Si es verdad que la gente se ama y los niños son todos iguales
Lo vamos a lograr, es nuestra misión
Es casi más fácil que cantar, lo vamos a lograr
Que nos regalen...

Give Me a Little More Love

If it's true that people love each other, if all children are the same
We will succeed
It's almost easier than singing, we must ask
Let's be given a little more love than normal

If the light is always the same, even though there are skins that they prefer
We will succeed
It's almost easier than singing, we must ask
Let's be given a little more love than normal

Just a little more love
Without coldness, without solitude, and without pain

If at the height of our dream, they try to corrupt it
We will succeed, it's our mission
It's almost easier than singing, we're going to do it
Let's be given, a little more love than normal

If it's true that people love each other and all children are all the same
We will succeed, it's our mission
It's almost easier than singing, we're going to do it
Let's be given...