Текст и перевод песни Francis Davila & Santiago Niño feat. Flaminia - Just Believe

Just Believe

Don't be afraid, no no don't be afraid

Sometimes life just becomes so hard
And you might feel that all is lost
Don't be afraid to bet back up
Just kill the pain and be strong

And don't hesitate everything is gonna be OK
Cause you know in your heart
If you keep on working hard
You'll gain

When you feel that it's getting' harder
When you feel that there's nothin' more
When you feel that the world just crumbles
Don't forget that you're not alone

And just believe, just believe
That tomorrow will be better
And just believe, just believe
And just believe, oh you gotta keep on tryin'
And just believe...
Just believe...

Crois-moi

N'aie pas peur, non non n'aie pas peur

Parfois la vie devient tellement difficile
Et tu peux sentir que tout est perdu
N'aie pas peur de te relever
Tue juste la douleur et sois forte

Et n'hésite pas, tout va bien aller
Parce que tu sais dans ton cœur
Si tu continues à travailler dur
Tu gagneras

Quand tu sens que ça devient plus difficile
Quand tu sens qu'il n'y a plus rien
Quand tu sens que le monde s'effondre
N'oublie pas que tu n'es pas seule

Et crois-moi, crois-moi
Que demain sera meilleur
Et crois-moi, crois-moi
Et crois-moi, oh tu dois continuer à essayer
Et crois-moi...
Crois-moi...