Traditional / Arr. Rutter: Sans Day Carol - Philip Ledger , Choir of King's College, Cambridge , Traditional перевод на немецкий

Traditional / Arr. Rutter: Sans Day Carol

Now the holly bears a berry as white as the milk

Nun trägt die Stechpalme eine Beere, weiß wie Milch

And Mary bore Jesus, all wrapped up in silk

Und Maria gebar Jesus, in Seide gehüllt

And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be

Und Maria gebar Jesus Christus, unser Erlöser zu sein

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Holly, holly

Stechpalme, Stechpalme

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Now the holly bears a berry as green as the grass

Nun trägt die Stechpalme eine Beere, grün wie das Gras

And Mary bore Jesus, who died on the cross

Und Maria gebar Jesus, der am Kreuz starb

And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be

Und Maria gebar Jesus Christus, unser Erlöser zu sein

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Holly, holly

Stechpalme, Stechpalme

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Now the holly bears a berry as black as the coal

Nun trägt die Stechpalme eine Beere, schwarz wie Kohle

And Mary bore Jesus, who died for us all

Und Maria gebar Jesus, der für uns alle starb

And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be

Und Maria gebar Jesus Christus, unser Erlöser zu sein

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Holly, holly

Stechpalme, Stechpalme

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Now the holly bears a berry, as blood is it red

Nun trägt die Stechpalme eine Beere, rot wie Blut

Then trust we our Saviour, who rose from the dead

So vertrauen wir unserem Erlöser, der von den Toten auferstand

And Mary bore Jesus our Saviour for to be

Und Maria gebar Jesus unseren Erlöser zu sein

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Holly, holly

Stechpalme, Stechpalme

And the first tree in the greenwood, it was the holly

Und der erste Baum im grünen Wald, es war die Stechpalme

Оцените перевод

Авторы: Traditional Cornish

Альбом

Once in royal David's city

дата релиза

25-11-2005

1 Traditional / Arr. Willcocks: "O Come, O come, Emmanuel"
2 Terry: Myn Lyking
3 Traditional / Arr. Willcocks: How Far is It to Bethlehem?
4 Traditional / Arr. Willcocks: The Infant King
5 Traditional / Arr. Rutter: Sans Day Carol
6 Traditional / Arr. Willcocks: "Of the father's heart begotten"
7 Quem pastores laudavere [unaccomp. version] - 2004 Remastered Version
8 Once in royal David's city (harm. A. H. Mann; descant Willcocks)
9 O come, all ye faithful (Adeste fideles) - 1976 Remastered Version
10 A Hymn to the Virgin - 1976 Remastered Version
11 Ravenscroft: Melismata: No. 23, "Remember, O Thou Man"
12 Alleluya, a new work is come on hand - 1976 - Remaster
13 Leighton: Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child, Op. 25b, "Coventry Carol"
14 Cummings & Mendelssohn: Hark! the Herald Angels Sing (After Mendelssohn's Gutenberg Cantata, WoO 9, MWV D4)
15 Traditional / Arr. Rutter: Quittez, pasteurs: "Quittez, pasteurs, vos brebis, vos houlettes"
16 Sir Christèmas - 1971 Remastered Version
17 Whence is that goodly fragrance flowing? - 2004 Remastered Version
18 Traditional: Resonet in laudibus (14th-Century Carol from the "Moosburg Gradual of 1360")
19 Traditional: The Shepherds' Cradle Song
20 Gabriel's Message - 1971 Remastered Version
21 The Holly and the Ivy - 2004 Remastered Version
22 The Angels and the Shepherds - 1971 Remastered Version
23 Trad.: Personent Hodie
24 Traditional: The Truth from Above
25 Adam lay ybounden - 1971 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.