Francis Hime - Samba Funk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francis Hime - Samba Funk




Te conheci num samba sincopado
Встретил тебя в samba синкопированный
Num pagode malocado
В пагоды malocado
Da Rua do Lavradio
Rua do Lavradio
Rolou aquele amor de foxtrot
Свернул тот, любовь фокстрот
Me abismei no teu decote
Мне abismei в твое декольте
Que arrepio, que arrepio
Что дрожь, дрожь
Passou uma temporada meio salsa
Провел один сезон помощью петрушки
Nheco-nheco, vai da valsa
Nheco-nheco, будет вальс
Piquenique em Parati
Пикник на Parati
Então o nosso amor virou bolero
Тогда наша любовь повернулась болеро
Com românticos de Cuba
С романтических Кубы
Coca-cola e daiquiri
Coca-cola и daiquiri
Depois foi acabar em rock and roll
После того, как был закончится рок-н-ролл
Eu não sabendo quem eu sou
Я не зная, кто я
Se to be or not to be
Если to be or not to be
Então o nosso amor virou um fado
Тогда наша любовь превратилась в судьбу
Que eu encarei desafinado
Я смотрел на ладу
Nunca fui tão infeliz
Я никогда не был так несчастен
Mas quem sabe esse amor sendo moleque
Но кто знает эту любовь, будучи ребенком
Vai virar samba de breque
Будет повернуть samba я ведь сейчас тут ..
Volta aqui pedindo bis
Здесь просят на бис
E olha ele pintando na parada
И смотрит он, рисуя на остановке
Na avenida iluminada
На освещенный проспект
Carnaval dos meus brasis
Карнавал из моих бразилии
Te conheci num samba sincopado
Встретил тебя в samba синкопированный
Num pagode malocado
В пагоды malocado
Da Rua do Lavradio
Rua do Lavradio
Rolou aquele amor de foxtrot
Свернул тот, любовь фокстрот
Me abismei no teu decote
Мне abismei в твое декольте
Que arrepio, que arrepio
Что дрожь, дрожь
Passou uma temporada meio salsa
Провел один сезон помощью петрушки
Nheco-nheco, vai da valsa
Nheco-nheco, будет вальс
Piquenique em Parati
Пикник на Parati
Então o nosso amor virou bolero
Тогда наша любовь повернулась болеро
Com românticos de Cuba
С романтических Кубы
Coca-cola e daiquiri
Coca-cola и daiquiri
Depois foi acabar em rock and roll
После того, как был закончится рок-н-ролл
Eu não sabendo quem eu sou
Я не зная, кто я
Se to be or not to be
Если to be or not to be
Então o nosso amor virou um fado
Тогда наша любовь превратилась в судьбу
Que eu encarei desafinado
Я смотрел на ладу
Nunca fui tão infeliz
Я никогда не был так несчастен
Mas quem sabe esse amor sendo moleque
Но кто знает эту любовь, будучи ребенком
Vai virar samba de breque
Будет повернуть samba я ведь сейчас тут ..
Volta aqui pedindo bis
Здесь просят на бис
E olha ele pintando na parada
И смотрит он, рисуя на остановке
Na avenida iluminada
На освещенный проспект
Carnaval dos meus brasis
Карнавал из моих бразилии





Авторы: Francis Hime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.