Текст и перевод песни Francis Lalanne - Changer (Live)
Dans
cet
hôtel
je
passe
purgatoire
tranquille
In
this
hotel,
I
lie
in
quiet
purgatory
Couché
dans
la
réception
Laid
out
in
the
reception
area
Comme
échoué
sur
une
île
Like
washed
up
on
an
island
Seul,
sans
lumière
Alone,
without
light
Sans
toi
mes
draps
de
lit
Without
you,
my
bed
sheets
Sont
des
tapis
de
poussière
Are
dust
covers
Hamlet
cherche
ophélie
Hamlet
seeks
Ophelia
Mes
yeux
pleurent
des
rivières
My
eyes
weep
rivers
Mots
d′amour
d'éphémère
Ephemeral
words
of
love
Changement
de
cavalière
Change
of
rider
Tu
croises
un
peu
trop
les
jambes
You
cross
your
legs
a
little
too
much
Pour
moi
petite
vierge
For
me,
little
virgin
J′ai
de
sale
pensée
I
have
dirty
thoughts
Brûle
un
cierge
dans
ton
coeur
Light
a
candle
in
your
heart
Je
brûle
d'une
autre
manière
I
burn
in
a
different
way
Le
chemin
le
plus
court
The
shortest
path
De
la
mort
à
la
vie
From
death
to
life
C'est
l′amour
Is
love
Changement
de
cavalière
Change
of
rider
Changer
de
peau
Change
your
skin
Changer
de
vent
Change
the
wind
Comme
un
oiseau
Like
a
bird
Comme
un
serpent
Like
a
serpent
Changer
de
main
Change
hands
Et
de
regard
And
change
your
gaze
De
jour
qui
vient
Of
the
dawning
day
De
train
qui
part
Of
the
departing
train
Changer
de
pluie
Change
the
rain
Changer
de
boue
Change
the
mud
Changer
de
vie
Change
your
life
Changer
de
tout
Change
everything
Changer
de
vent
Change
the
wind
Changer
de
peau
Change
your
skin
Serpent
oiseau
Serpent,
bird
Cette
mue
d′ouragan
This
hurricane
molt
Là
sur
ta
bouche
vermeille
There
on
your
scarlet
lips
La
hure
du
volcan
The
mane
of
the
volcano
Dans
le
dragon
qui
sommeille
In
the
dragon
that
slumbers
Et
moi
moi
que
je
raye
And
I,
I
erase
Le
flux
dans
le
miroir
The
flow
in
the
mirror
De
la
lune
qui
m'appelle
Of
the
moon
that
calls
to
me
Si
je
vois
dans
le
noir
If
I
see
in
the
dark
C′est
parce
que
la
vie
est
belle
It's
because
life
is
beautiful
Toute
entière
Altogether
Changement
de
cavalière
Change
of
rider
{Au
Refrain}
{To
Chorus}
Оцените перевод
1
On se retrouvera (Live)
2 Fais-moi l'amour pas la guerre (Live)
3 La Hija de la Luna (Live)
4 Changer (Live)
5 La maison du bonheur (Live)
6 J'ai 20 ans (Live)
7 Elle est toute seule (Live)
8 Pleure un bon coup ma p'tite Véro (Live)
9 La plus belle fois qu'on m'a dit je t'aime (Live)
10 Quand je chante (Live)
11 Reptile (Live)
12 On se ressemble (Live)
13 On se retrouvera (Studio 2004)
2 Fais-moi l'amour pas la guerre (Live)
3 La Hija de la Luna (Live)
4 Changer (Live)
5 La maison du bonheur (Live)
6 J'ai 20 ans (Live)
7 Elle est toute seule (Live)
8 Pleure un bon coup ma p'tite Véro (Live)
9 La plus belle fois qu'on m'a dit je t'aime (Live)
10 Quand je chante (Live)
11 Reptile (Live)
12 On se ressemble (Live)
13 On se retrouvera (Studio 2004)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.