Francis Novotny - Blame - перевод текста песни на русский

Blame - Francis Novotnyперевод на русский




Blame
Вина
Tell me it's a break from your company
Скажи, что это перерыв в общении с тобой,
Cause I never knew what you thought of me
Ведь я никогда не знал, что ты думаешь обо мне.
Cause you want to laugh, like it used to be
Ведь ты хочешь смеяться, как раньше,
And you're just a face that's fading facing time
А ты всего лишь лицо, которое блекнет со временем.
Cause we don't talk like we used to do, to do
Ведь мы не общаемся так, как раньше, как раньше.
Yeah
Да.
Maybe I don't hate you like I said I would
Может быть, я не ненавижу тебя так сильно, как говорил.
Always telling lies
Вечно ты врешь,
Tryna make me the bad guy
Пытаешься сделать меня плохим.
Baby, it's a shame
Детка, это позор,
Cause I ain't the one to blame
Ведь не я виноват.
Blame, blame
Виноват, виноват.
I try to make it work
Я пытаюсь все наладить,
Yeah, I always put you first
Да, я всегда ставлю тебя на первое место.
You didn't do the same
Ты не делала того же,
So I aint the one to blame
Поэтому не я виноват.
Blame (blame, blame)
Виноват (виноват, виноват).
Tell me the truth but I'm just naïve
Скажи мне правду, но я просто наивен.
Cause I never know why you fuck with me
Ведь я никогда не понимал, зачем ты со мной играешь.
And you're only happy when the bitter pleads
И ты счастлива, только когда страдают слабые.
You're just a see-through ego on your knees
Ты всего лишь прозрачное эго на коленях.
Cause we don't talk like we used to do, to do
Ведь мы не общаемся так, как раньше, как раньше.
Yeah
Да.
Maybe I don't hate you like I said I would
Может быть, я не ненавижу тебя так сильно, как говорил.
Always telling lies
Вечно ты врешь,
Tryna make me the bad guy
Пытаешься сделать меня плохим.
Baby, it's a shame
Детка, это позор,
Cause I ain't the one to blame
Ведь не я виноват.
Blame, blame
Виноват, виноват.
I try to make it work
Я пытаюсь все наладить,
Yeah, I always put you first
Да, я всегда ставлю тебя на первое место.
You didn't do the same
Ты не делала того же,
So I aint the one to blame
Поэтому не я виноват.
Blame (blame, blame)
Виноват (виноват, виноват).
Bad, face the wall
Плохо, лицом к стене.
Lay down my alibi
Запишу свое алиби.
Always failing at that
Все время терплю неудачу в этом.
Thought I found faith at home
Думал, что обрел веру дома.
Always telling lies
Вечно ты врешь,
Tryna make me the bad guy
Пытаешься сделать меня плохим.
Baby it's a shame
Детка, это позор,
Cause I ain't the one to blame
Ведь не я виноват.
Blame, blame
Виноват, виноват.
I try to make it work
Я пытаюсь все наладить,
Yeah, I always put you first
Да, я всегда ставлю тебя на первое место.
You didn't do the same
Ты не делала того же,
So I aint the one to blame, blame
Поэтому не я виноват, виноват.





Авторы: Laura Lee Kerry-jane Dockrill, Joshua Peter Record, Dua Lipa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.