The Wire - Francis Novotny перевод на немецкий

The Wire

Why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
I should cut these strings, but I just tie them, tie them

You always get what you want - that I'm feeling
You couldn't let us reconsider cause you're high up, high up
But I won't tell you that I think we're going far
Cause you know we got excited

I'm not gone lie, I'm not gone lie, I don't even like you
Could take it that I'm fine,
Make it all gone quiet, make it all gone silent
Why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Sometimes I look away and I'm turned offon in spite of us
But I'm just killing my time on the wire

You keep me guessing then you leave without explaining
Yeah, you talking down on me, but you're fired on
But I won't tell you that I think we're going far
Cause you know we got excited

I'm not gone lie, I'm not gone lie, I don't even like you
Could take it that I'm fine,
Make it all gone quiet, make it all gone silent
How do I believe in your words, why should I believe you?
Do you want to get involved with me?
Why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Sometimes I look away and I'm turned offon in spite of us
But I'm just killing my time on the wire
Why d'you keep me, why d'you keep me hanging on the wire? U-uu-u
I should cut these strings, but I just tie them, tie them
Sometimes I look away and I'm turned offon in spite of us
But I'm just killing my time on the wire
Why d'you keep me

Das Seil

Warum lässt du mich am Seil hängen? U-uu-u
Ich sollte diese Stricke durchschneiden, aber ich knüpfe sie nur, knüpfe sie

Du bekommst immer, was du willst – dass ich fühle
Du konntest uns nicht überlegen lassen, weil du hoch oben bist, hoch oben
Aber ich werde dir nicht sagen, dass ich denke, dass wir weit kommen
Weil du weißt, dass wir uns aufgeregt haben

Ich werde nicht lügen, ich werde nicht lügen, ich mag dich nicht mal
Könnte es so hinnehmen, dass es mir gut geht,
Mach alles still, mach alles leise
Warum lässt du mich am Seil hängen? U-uu-u
Ich sollte diese Stricke durchschneiden, aber ich knüpfe sie nur, knüpfe sie
Manchmal schaue ich weg und bin trotz allem angetörnt
Aber ich verschwende nur meine Zeit am Seil

Du hältst mich im Ungewissen und gehst dann, ohne etwas zu erklären
Ja, du redest abfällig über mich, aber du bist scharf darauf
Aber ich werde dir nicht sagen, dass ich denke, dass wir weit kommen
Weil du weißt, dass wir uns aufgeregt haben

Ich werde nicht lügen, ich werde nicht lügen, ich mag dich nicht mal
Könnte es so hinnehmen, dass es mir gut geht,
Mach alles still, mach alles leise
Wie soll ich deinen Worten glauben, warum sollte ich dir glauben?
Willst du dich wirklich auf mich einlassen?
Warum lässt du mich am Seil hängen? U-uu-u
Ich sollte diese Stricke durchschneiden, aber ich knüpfe sie nur, knüpfe sie
Manchmal schaue ich weg und bin trotz allem angetörnt von dir
Aber ich verschwende nur meine Zeit am Seil
Warum lässt du mich, warum lässt du mich am Seil hängen? U-uu-u
Ich sollte diese Stricke durchschneiden, aber ich knüpfe sie nur, knüpfe sie
Manchmal schaue ich weg und bin trotz allem angetörnt
Aber ich verschwende nur meine Zeit am Seil
Warum lässt du mich