Текст и перевод песни Francis Rossi - One Step At a Time (Live)

One step at a time

Шаг за шагом

Failing in my memory

Провал в моей памяти

Nowhere left to hide

Больше негде спрятаться

Caught up in a smile

Пойманный в ловушку улыбкой

I'd have thought she'd know by now

Я думал, она уже знает

I only had to try

Мне нужно было только попробовать

And when I think of all of the games that people play

И когда я думаю обо всех играх, в которые играют люди

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

Fallen for them all along the way

Влюблялся в них на протяжении всего пути

One step at a time

Шаг за шагом

Breaking down the barrier

Разрушение барьера

Holding back the time

Сдерживая время

When I think of all of the things that people say

Когда я думаю обо всех вещах, которые говорят люди

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

I've fallen for them all along the way

Я влюблялся в них на протяжении всего пути

I've heard their sad goodbyes

Я слышал их печальные прощания

I've taken all their calls

Я отвечал на все их звонки

I've listened to the lies

Я выслушал ложь

Now I realise I've fallen for them all

Теперь я понимаю, что влюбился в них всех

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

When we go our seperate ways

Когда мы идем разными путями

It doesn't matter what they say

Не имеет значения, что они говорят

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

One step at a time

Шаг за шагом

I am moving closer now and leave it all behind

Сейчас я подхожу ближе и оставляю все это позади.

When I think of all of the things that people say

Когда я думаю обо всех вещах, которые говорят люди

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

I've fallen for them all along the way

Я влюблялся в них на протяжении всего пути

I've heard their sad goodbyes

Я слышал их печальные прощания

I've taken all their calls

Я отвечал на все их звонки

I've listened to the lies

Я выслушал ложь

Now I realise I've fallen for them all

Теперь я понимаю, что влюбился в них всех

Taken in by everything they say

Захваченный всем, что они говорят

Taken in by everything they say

Захваченный всем, что они говорят

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

I've fallen for them all

Я влюбился в них всех

Оцените перевод

Авторы: Francis Rossi, Guy Johnson

Альбом

Live At St. Luke's, London

дата релиза

04-03-2011

1 Crazy for You (Live)
2 Claudie (Live)
3 Twenty Wild Horses (Live)
4 Sleeping On the Job (Live)
5 Caroline (Shuffle Version) [Live]
6 Strike Like Lightning (Live)
7 All We Really Wanna Do (Live)
8 You'll Come Round (Live)
9 Tallulah's Waiting (Live)
10 Tongue Tied (Live)
11 Blessed Are the Meek (Live)
12 My Little Heartbreaker (Live)
13 Electric Arena (Live)
14 One Step At a Time (Live)
15 Marguerita Time (Live)
16 Rolling Down the Road (Live)
17 Diggin' Burt Bacharach (Live)
18 Can't Give You More (Live)

Еще альбомы