Текст и перевод песни Francis and the Lights - Etc

Etc

Please stop saying etc
Tell me every last thing I said to you
I've been lying ever since the battles of home
When I'm lying here, lying here next to you
See it was cold outside I got you warm
And I really didn't know I upset you
I was sitting in the car and naked on time
But I guess I didn't really know it would affect you so

Please stop saying etc
Tell me every last thing I said to you
I'll be sorry in the morning
I got so proud hoping that I really didn't wanna upset you
I've been sitting on the floor right next to you
Saying really I'm sorry and it's your fault
I'll be sitting on the phone afraid to make sense
And I really can't stand how you're giving it always

What will we do from here?
What will we do and will we be happy?
Really? When we wake up, will we wake up?

Please stop saying etc
Tell me every last thing I said to you
I believe everything that I said before
But I really don't see how I set you off
Well I guess you're really sexual
Cause you really couldn't stand to let me know
What we saw so long mask fall off
And I really can't stand how you're giving me always

What will we say to them?
What will we say and will we be happy?
Really? When we wake up, will we wake up?
But if we're dreaming, I mean really
When we wake up, will we wake up?

Etc

S'il te plaît, arrête de dire etc
Dis-moi tout ce que je t'ai dit
Je mens depuis les batailles de la maison
Quand je suis allongé ici, allongé ici à côté de toi
Tu vois, il faisait froid dehors, je t'ai réchauffée
Et je ne savais vraiment pas que je t'avais contrariée
J'étais assis dans la voiture, et nu à l'époque
Mais je suppose que je ne savais pas vraiment que ça t'affecterait autant

S'il te plaît, arrête de dire etc
Dis-moi tout ce que je t'ai dit
Je serai désolé demain matin
J'étais tellement fier, j'espérais vraiment que je ne voulais pas te contrarier
Je suis assis par terre, juste à côté de toi
Je dis vraiment que je suis désolé, et c'est de ta faute
Je serai assis au téléphone, ayant peur de donner un sens
Et je ne supporte vraiment pas comment tu me le donnes toujours

Que ferons-nous à partir d'ici ?
Que ferons-nous, et serons-nous heureux ?
Vraiment ? Quand on se réveillera, on se réveillera ?

S'il te plaît, arrête de dire etc
Dis-moi tout ce que je t'ai dit
Je crois tout ce que j'ai dit avant
Mais je ne vois vraiment pas comment je t'ai mise en colère
Eh bien, je suppose que tu es vraiment sexuelle
Parce que tu ne pouvais vraiment pas supporter que je te le fasse savoir
Ce que nous avons vu si longtemps, le masque est tombé
Et je ne supporte vraiment pas comment tu me le donnes toujours

Que dirons-nous à eux ?
Que dirons-nous, et serons-nous heureux ?
Vraiment ? Quand on se réveillera, on se réveillera ?
Mais si on rêve, je veux dire vraiment
Quand on se réveillera, on se réveillera ?