Текст и перевод песни Francis and the Lights - LIME

This is bad
What a way to spend a day, staring at a screen
Oh, me

And all the while, lit up faces come and fade
Staring back at me like, "Oh, please"
It's burning through my eyes

Don't look deeper still
Bedrooms have that hotel sheen
And I can't sleep
Lit-up faces call to me

They say, "Try,
But oh, please,
Don't look into my eyes.
Don't look into my eyes."

I could draw the room in which you were sitting
In the pattern on the chair

Did you move back to the city to put your clothes on?
Were you scared? Digital lasts forever but you won't, I won't,
Devil-may-care so...

Don't look into my eyes

What a way to spend a day, staring at a screen
Oh, me
This is bad

Это плохо
Что за способ провести день, уставившись в экран
О, я

И все это время озаренные лица появляются и исчезают
Смотрит на меня в ответ, как бы говоря: "О, пожалуйста".
Это прожигает мои глаза насквозь

Не заглядывай еще глубже
В спальнях есть этот гостиничный лоск
И я не могу уснуть
Освещенные лица взывают ко мне

Они говорят: "Попробуй,
Но, о, пожалуйста,
Не смотри мне в глаза.
Не смотри мне в глаза."

Я мог бы нарисовать комнату, в которой вы сидели
В узоре на стуле

Вы вернулись в город, чтобы одеться?
Ты был напуган? Цифровые технологии существуют вечно, но ты не будешь, я не буду,
Дьяволу-может-быть-все равно...

Не смотри мне в глаза

Что за способ провести день, уставившись в экран
О, я
Это плохо