Текст и перевод песни Francis and the Lights - Thank You

Thank You

Aaah aaah aaah oh oh

This is the beginning
Somehow it feels like it ended
Spoken like a true beginner
We′re gonna get there

Oooh oooh oooh ooh ooh

Such a strange decision
To fight to the finish
Only just to say, "Are we finished?"
We're gonna get there

Oooh oooh oooh ooh ooh
Ooh ooh

Give my number to God
Give my phone to my best friend
Tell him call up all my enemies
And tell them it′s all good, it's all good, it's all good
I know I wish I could, wish I could
I should say thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
I should say thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you, thank you

Merci

Aaah aaah aaah oh oh

C'est le début
D'une certaine manière, on dirait que c'est fini
Parlé comme un vrai débutant
On y arrivera

Oooh oooh oooh ooh ooh

Une décision si étrange
Se battre jusqu'au bout
Juste pour dire : "Est-ce qu'on a fini ?"
On y arrivera

Oooh oooh oooh ooh ooh
Ooh ooh

Donne mon numéro à Dieu
Donne mon téléphone à mon meilleur ami
Dis-lui d'appeler tous mes ennemis
Et dis-leur que tout va bien, tout va bien, tout va bien
Je sais que j'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir
Je devrais dire merci, merci, merci
Merci, merci, merci
Je devrais dire merci, merci
Merci, merci, merci, merci