Текст и перевод песни FrancisM - Mga Kababayan
Mga
kababayan
ko
Мои
соотечественники
Dapat
lang
malaman
nyo
Ты
просто
должен
знать.
Bilib
ako
sa
kulay
ko
Я
умею
раскрашивать.
Ako
ay
pilipino
Я
филиппинка.
Kung
may
itim
o
may
puti
Есть
ли
черное
или
есть
белое
Mayron
naman
kayumangi
Майрон
Isipin
mo
na
kaya
mong
Думай,
что
можешь.
Abutin
ang
yung
minimithi
Достигните
минимума
Dapat
magsumikap
para
tayo'y
di
maghirap
Мы
можем
быть
в
темноте.
Ang
trabaho
mo
pagbutihin
mo
Твоя
работа
делает
тебя
лучше
Dahil
pag
gusto
mo
ay
kaya
mo
Потому
что
тебе
нравится
насколько
ты
богат
Kung
kaya
mo
ay
kaya
nya
Если
ты
богат
At
kaya
nating
dalawa
И
мы
оба
можем.
Magaling
ang
atin
У
нас
все
отлично
Yan
ang
laging
iisipin
Это
всегда
мысли.
Pag-asenso
mararating
Прогресс,
Kung
handa
kang
tiisin
если
вы
готовы
терпеть.
Ang
hirap
at
pagod
sa
problema
Трудность
и
усталость
проблемы.
Wag
kang
malunod
Не
утони.
Umaahon
ka
wag
lumubog
Ты
думаешь,
что
ты
дурак?
Pagka't
ginhawa
naman
ang
susunod
Это
не
похоже
на
следующее.
Iwasan
mo
ang
ingit
Избегай
слюни.
Ang
sa
iba'y
ibig
mong
makamit
Чего
ты
хочешь
достичь?
Dapat
nga
ika'y
matuwa
sa
napala
ng
iyong
kapatid
Ты
должен
радоваться
благословению
своего
брата.
Ibig
kong
ipabatid
Я
хочу
сообщить
...
Na
lahat
tayo'y
kabig-bisig
И
все
мы
такие.
Mga
kababayan
ko
Мои
соотечественники
Dapat
lang
malaman
nyo
Ты
просто
должен
знать.
Bilib
ako
sa
kulay
ko
Я
умею
раскрашивать.
Ako
ay
pilipino
Я
филиппинка.
Kung
may
itim
o
may
puti
Есть
ли
черное
или
есть
белое
Mayron
naman
kayumangi
Майрон
Isipin
mo
na
kaya
mong
Думай,
что
можешь.
Abutin
ang
yung
minimithi
Достигните
минимума
Respetuhin
natin
ang
ating
ina
Давайте
уважать
нашу
мать.
Ilaw
siya
ng
tahanan
Она
зажигает
дом.
Bigyang
galang
ang
ama
Воздай
должное
отцу.
At
ang
payo
n'ya
susudan
И
Совет
сусудана
At
sa
magkakapatid
И
у
братьев
и
сестер
Kailangan
ay
magmahalan
Они
должны
быть
успешными.
Dapat
lang
ay
pag-usapan
ang
hindi
nauunawaan
Ты
можешь
говорить
только
о
том,
чего
не
понимаешь.
Wag
takasan
ang
pagkukulang
Не
бери
вину
на
себя.
Kasalan
ay
panagutan
Церковь
Иисуса
Христа
Святых
последних
дней
Magmalinis
ay
iwasan
Очищение
избегается
Nakakainis
marumi
naman
Надоедливая
грязная
Ang
magkaaway
ipag
bati
Племя
Ифугао
Gumitna
ka
at
wag
kumampi
Иди
вперед
и
жди.
Lahat
tayoy
magkakapatid
Все
мы
братья.
Anong
mang
mali
ay
ituwid
Что
неправильно
то
правильно
Magdasal
sa
Diyos
Maykapal
Молись
Всемогущему
Богу
Maging
banal
at
wag
hangal
Будь
святым
и
не
будь
глупым.
Itong
tula
ay
alay
ko
Это
мое
стихотворение.
Sa
bayan
ko
at
sa
buong
mundo
В
моем
городе
и
по
всему
миру.
Mga
kababayan
ko
Мои
соотечественники
Dapat
lang
malaman
nyo
Ты
просто
должен
знать.
Bilib
ako
sa
kulay
ko
Я
умею
раскрашивать.
Ako
ay
pilipino
Я
филиппинка.
Kung
may
itim
o
may
puti
Есть
ли
черное
или
есть
белое
Mayron
naman
kayumangi
Майрон
Isipin
mo
na
kaya
mong
Думай,
что
можешь.
Abutin
ang
yung
minimithi
Достигните
минимума
Dapat
magsumikap
para
tayo'y
di
maghirap
Мы
можем
быть
в
темноте.
Ang
trabaho
mo
pagbutihin
mo
Твоя
работа
делает
тебя
лучше
Dahil
pag
gusto
mo
ay
kaya
mo
Потому
что
тебе
нравится
насколько
ты
богат
Kung
kaya
mo
ay
kaya
nya
Если
ты
богат
At
kaya
nating
dalawa
И
мы
оба
можем.
Magaling
ang
atin
У
нас
все
отлично
Yan
ang
laging
iisipin
Это
всегда
мысли.
Pag-asenso
mararating
Прогресс,
Kung
handa
kang
tiisin
если
вы
готовы
терпеть.
Ang
hirap
at
pagod
sa
problema
Трудность
и
усталость
проблемы.
Wag
kang
malunod
Не
утони.
Umaahon
ka
wag
lumubog
Ты
думаешь,
что
ты
дурак?
Pagka't
ginhawa
naman
ang
susunod
Это
не
похоже
на
следующее.
Iwasan
mo
ang
ingit
Избегай
слюни.
Ang
sa
iba'y
ibig
mong
makamit
Чего
ты
хочешь
достичь?
Dapat
nga
ika'y
matuwa
sa
napala
ng
iyong
kapatid
Ты
должен
радоваться
благословению
своего
брата.
Ibig
kong
ipabatid
Я
хочу
сообщить
...
Na
lahat
tayo'y
kabig-bisig
И
все
мы
такие.
Mga
kababayan
ko
Мои
соотечественники
Dapat
lang
malaman
nyo
Ты
просто
должен
знать.
Bilib
ako
sa
kulay
ko
Я
умею
раскрашивать.
Ako
ay
pilipino
Я
филиппинка.
Kung
may
itim
o
may
puti
Есть
ли
черное
или
есть
белое
Mayron
naman
kayumangi
Майрон
Isipin
mo
na
kaya
mong
Думай,
что
можешь.
Abutin
ang
yung
minimithi
Достигните
минимума
Mga
kababayan
ko
Мои
соотечественники
Dapat
lang
malaman
nyo
Ты
просто
должен
знать.
Bilib
ako
sa
kulay
ko
Я
умею
раскрашивать.
Ako
ay
pilipino
Я
филиппинка.
Kung
may
itim
o
may
puti
Есть
ли
черное
или
есть
белое
Mayron
naman
kayumangi
Майрон
Isipin
mo
na
kaya
mong
Думай,
что
можешь.
Abutin
ang
yung
minimithi
Достигните
минимума
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Antiporda, Francis Magalona
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.