Necesito Olvidar - Francisco Canaro feat. Eduardo Adrián перевод на немецкий

Necesito Olvidar

Necesito olvidar esta pena de amor,
Ya no se que intentar
Ya no se cómo ahogar
Este inmenso dolor

Es mentira que el tiempo suele todo borrar
Ya no es cosa de ayer
Este eterno pensar
Que me va a enloquecer.

Música y fiesta
Me lo recuerdan,
Baile y bebida
Son para peor

Si ando con copas
Veo sus ojos,
Si escucho un tango
Oigo su voz...

Ich muss vergessen

Ich muss diese Liebessorge vergessen,
Ich weiß nicht mehr, was ich versuchen soll,
Ich weiß nicht mehr, wie ich ertränken soll
Diesen immensen Schmerz.

Es ist eine Lüge, dass die Zeit alles löscht,
Es ist nicht mehr Sache von gestern
Dieses ewige Denken,
Das mich verrückt machen wird.

Musik und Party
Erinnern mich an sie,
Tanz und Getränke
Sind noch schlimmer.

Wenn ich betrunken bin,
Sehe ich ihre Augen,
Wenn ich einen Tango höre,
Höre ich ihre Stimme...