Francisco Canaro - Al Son del Acordeón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francisco Canaro - Al Son del Acordeón




Al Son del Acordeón
Au son de l'accordéon
Dejó de ejecutar,
L'orchestre qu'il animait tant,
La orquesta que tanto animó
A cessé de jouer,
La fiesta que se dió
La fête qui s'est déroulée
En casa de Don Sebastián
Chez Don Sébastien.
Y para distraer
Et pour divertir
A toda esa alegre reunión
Toute cette joyeuse réunion,
Se pidió a un viejito
On a demandé à un vieil homme
Que tocara el acordeón
De jouer de l'accordéon.
Larará...
Larará...
Así el viejo empezó,
C'est ainsi que le vieil homme a commencé,
Larará...
Larará...
Su polca continuó
Sa polka a continué.
Larará...
Larará...
Y allí se entusiasmó
Et il s'est enthousiasmé,
Y siguió tocando
Et a continué à jouer
Largo rato, el acordeón
Longtemps, l'accordéon.
Y vieran que alegrón
Et regardez comme le plaisir
Al público causó
Il a causé au public,
La polca que entonó,
La polka qu'il a chantée,
El viejo en su acordeón
Le vieil homme sur son accordéon.
Que todos por igual,
Tout le monde de la même manière,
Al verlo tan feliz,
En le voyant si heureux,
Cantaban y reían
Chantait et riait
Y aplaudían para el bis
Et applaudissait pour le bis.
Larará...
Larará...
Larará...
Larará...
Larará...
Larará...
Así el viejo siguió su bonita canción
C'est ainsi que le vieil homme a continué sa belle chanson,
Y al son del acordeón
Et au son de l'accordéon
Se armó de lo lindo
La fête a pris son envol
Nuevamente el jarangón
Une fois de plus, le "jarangón".
Entonces con placer,
Alors avec plaisir,
Salieron a bailar,
Ils sont sortis pour danser,
La gente que animó
Les gens qui ont animé
La fiesta 'e Sebastián
La fête de Sébastien.
Y para completar,
Et pour compléter
Esa magna reunión
Cette grande réunion,
Comieron y chuparon
Ils ont mangé et bu
Hasta darse un atracón.
Jusqu'à se gaver.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.