Текст и перевод песни Francisco Canaro - El Trovero

El Trovero

El trovero que llega hasta ti
Para verte asomar al balcón,
Hoy te vuelve a ofrecer su canción
Esperando le digas que sí.

Quiero verte esos ojos mujer
Abre pronto, mi amor, tu ventana,
Así no dirás mañana
Que escuchaste, mi bien, sin querer.

Amor, amor, amor,
No me hagas más sufrir,
Prefiero aquí morir
Si no te dejas ver.

No me comprendes ingrata
Que en locos desvaríos,
Tu cariño fue mío
Y me haces padecer.

Yo quisiera poder expresar
En mi canto la inmensa pasión,
Que encendiste en mi corazón
Y que en vano pretendo ocultar.

Si aceptaras, mujer, el amor
Que con tan loco afán ambiciono,
Te cobijaré en el trono
Que en mi pecho formará el dolor.

The Troubadour

The troubadour who comes to you
To see you appear on the balcony,
Today he offers you his song again
Hoping you'll say yes.

I want to see those eyes of yours, woman
Open your window soon, my love,
So you won't say tomorrow
That you listened, my dear, without wanting to.

Love, love, love,
Don't make me suffer anymore,
I'd rather die here
If you don't let me see you.

You don't understand me, ungrateful woman
That in crazy ravings,
Your love was mine
And you make me suffer.

I wish I could express
In my song the immense passion,
That you ignited in my heart
And that I try in vain to hide.

If you would accept, woman, the love
That I covet with such mad longing,
I will shelter you on the throne
That pain will form in my breast.