Francisco Canaro - El Viejito del Acordeón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francisco Canaro - El Viejito del Acordeón




El Viejito del Acordeón
Le Vieil Homme à l'Accordéon
Dejó de ejecutar,
Il a cessé de jouer,
La orquesta que tanto animó
L'orchestre qui a tant animé
La fiesta que se dió
La fête qui s'est déroulée
En casa de Don Sebastián.
Chez Don Sebastián.
Y para distraer
Et pour divertir
A toda esa alegre reunión
Toute cette joyeuse réunion
Se pidió a un viejito
On a demandé à un vieil homme
Que tocara el acordeón.
De jouer de l'accordéon.
Larará...
Larará...
Así el viejo empezó,
C'est ainsi que le vieil homme a commencé,
Larará...
Larará...
Su polca continuó
Sa polka a continué
Larará...
Larará...
Y allí se entusiasmó
Et il s'est enthousiasmé
Y siguió tocando
Et a continué à jouer
Largo rato, el acordeón.
Longtemps, de l'accordéon.
Y vieran que alegrón
Et voyez quel bonheur
Al público causó
Il a causé au public
La polca que entonó,
La polka qu'il a entonnée,
El viejo en su acordeón.
Le vieil homme sur son accordéon.
Que todos por igual,
Que tous de même,
Al verlo tan feliz,
En le voyant si heureux,
Cantaban y reían
Chantaient et riaient
Y aplaudían para el bis.
Et applaudissaient pour un bis.
Larará...
Larará...
Larará...
Larará...
Larará...
Larará...
Así el viejo siguió
C'est ainsi que le vieil homme a continué
Su bonita canción
Sa belle chanson
Y al son del acordeón
Et au son de l'accordéon
Se armó de lo lindo
On a fait la fête
Nuevamente el jarangón.
Encore une fois, le jarangón.
Entonces con placer,
Alors avec plaisir,
Salieron a bailar,
Ils sont sortis danser,
La gente que animó
Les gens qui ont animé
La fiesta 'e Sebastián.
La fête de Sebastián.
Y para completar,
Et pour compléter,
Esa magna reunión
Cette grande réunion
Comieron y chuparon
Ils ont mangé et bu
Hasta darse un atracón.
Jusqu'à ce qu'ils se soient gavés.





Авторы: Hnos. Aiello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.