Francisco Canaro - Las Margaritas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francisco Canaro - Las Margaritas




En las lomas de mis pagos yo corté
В холмах моих платежей я вырезал
Las más lindas Margaritas, con primor
Самые красивые ромашки, с красотой
Y a la Virgen del pueblito las llevé
И я отнес их к Деве города
Para que ella me curara del amor
Чтобы она вылечила меня от любви
Porque sabes, yo ando triste y ha de ser
Потому что ты знаешь, мне грустно, и это должно быть
Por la moza del puestero Nicanor
Подьячиха Никанор
La vi en la tranquera, una tarde muy hermosa
Я видел ее у ворот, очень красивый день
Y como un gualicho, me ha dejado el corazón
И, как гуаличо, мое сердце покинуло меня.
En mi alazán bajando voy todas las tardes
В моем щавеле я хожу каждый день
Con el afán de este, mi amor, lleno de alardes
С рвением этого, моя любовь, полная хвастовства
Y al recortar flores de amor para llevar
И при срезке цветы любви унести
Candorosa margarita, sobre la lomita yo suelo encontrar pa' mi ilusión
Искренняя маргаритка, на холме я обычно нахожу свою иллюзию
Hasta el alma vendería y lejos me iría a morir por vos
Даже моя душа продастся, и далеко я пойду умереть за тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.