Текст и перевод песни Francisco Canaro - Milongon
Aquí
viene
el
milongón
surgiendo
del
ayer,
Here
comes
the
milongon,
rising
from
the
past,
Lo
trajo
un
bandoneón
A
bandoneon
brought
it
Amargao
de
tener
Bitterly
having
Que
llorar
sin
razón.
To
cry
without
reason.
Y
vuelve
del
pasao',
trayendo
en
el
vaivén
And
it
returns
from
the
past,
bringing
in
its
sway
Burlón
de
su
compás
Mocking
its
rhythm,
El
recuerdo
de
los
tiempos
The
memory
of
the
times
Que
ya
nunca
volverán.
That
will
never
return
again.
El
recuerdo
de
los
tiempos
The
memory
of
the
times
Cuando
armaban
las
eufemias
When
they
would
put
together
euphemisms,
Bailetines
de
academia
Small
balls
at
the
academy
Con
estilo
de
zanjón.
With
the
style
of
a
ditch.
Donde
entraban
los
muchachos
de
prosapia
corralera
Where
the
boys
of
the
corral
aristocracy
would
enter
Requintando
los
masseras
al
pisar
en
el
salón.
Tinkling
their
spurs
as
they
stepped
into
the
hall,
Cuando
el
tango
se
bailaba
When
the
tango
was
danced
Corazón
a
corazón.
Heart
to
heart.
Aquí
llega
el
milongón,
contando
en
la
canción
Here
comes
the
milongon,
telling
in
its
song
Su
historia
de
arrabal
Its
story
of
the
suburbs,
Que
lloró
el
bandoneón
Which
the
bandoneon
wept
Y
olvidó
la
ciudad.
And
the
city
forgot.
Por
eso
el
retintín
quebrao'
de
su
compás,
That's
why
the
broken-hearted
twang
of
its
rhythm,
Picando
en
el
violín
Picking
at
the
violin,
Como
entonces
marca
el
paso
As
once
it
marked
the
pace
Ligerito
del
botín.
Nimbly
on
the
boots.
Оцените перевод
1
Milongon
2 El Pollito
3 Lunes
4 El Trovero
5 La Rezongona
6 Pronto Regreso
7 Milonga con variaciones
8 Tierra negra
9 La Sonambula
10 El Internado
11 Arrabalera
12 A la gran muñeca
13 El Torito
14 Recuerdos
2 El Pollito
3 Lunes
4 El Trovero
5 La Rezongona
6 Pronto Regreso
7 Milonga con variaciones
8 Tierra negra
9 La Sonambula
10 El Internado
11 Arrabalera
12 A la gran muñeca
13 El Torito
14 Recuerdos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.