Francisco Canaro - Muchachita del Campo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Francisco Canaro - Muchachita del Campo




Muchachita del Campo
Muchachita del Campo
Muchachita que soñando en un amor,
Sweet country girl, dreaming of a love,
Un amor que nunca llega,
A love that never comes,
Vas perdiendo tu perfume y tu color
You're fading fast, losing your scent and hue,
Como flor que no se riega.
Like a flower that has no one to tend to.
Siempre esperas al viajero que pasó
Ever you wait for a traveler who passed
Un lejano e inolvidable atardecer,
On a far-off, haunting summer's eve,
Y con voz que tu alma cándida creyó te mintió un querer
And with a voice your trusting heart believed, he whispered of a love he'd never give
Y que luego de besarte se alejó para no volver.
Then, with a kiss, he vanished, leaving you to grieve.
¿Dónde está tu ternura?
Where is your laughter now?
¿Dónde está tu pasión?
Where is your passion, love?
Ya no hay más que amargura
There's nothing but a heavy sadness,
Tu querida ilusión
Your precious dream now gone.
Por el largo camino
You watched him leave along
Tu lo viste marchar
That dusty, lonely road,
Y hoy sólo es tu destino:
And now your only fate
Esperar... y esperar.
Is waiting... and waiting.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.