Текст и перевод песни Francisco Canaro - Siempre Tuya Seré

Siempre Tuya Seré

Eres linda y hermosa
Cual una mariposa,
Ataviada de sedas
Adornas el salón

Es humo y alegría
De risas y de cantos,
De cuántos
Te amen como yo

Te sigue una comparsa
De viejos adulones,
Horribles mascarones
De triste carnaval

En cuanto te alejabas
Me asqueo de mí mismo,
Y al verte hecha un abismo
Y no poderte odiar

Para ti, ya pasó fugaz,
Todo aquel amor
Llevándose el soñar
Que yo en tus brazos creí lograr

Y aun recuerdas la noche que
Cuando por vez primera, tu boca besé,
Y en un suspiro, tú me dijiste
Siempre tuya seré.

Je serai toujours à toi

Tu es belle et magnifique
Comme un papillon,
Vêtue de soie
Tu décores le salon

C'est de la fumée et de la joie
De rires et de chants,
Combien
T'aiment comme moi

Une troupe te suit
De vieux flatteurs,
Horribles masques
D'un triste carnaval

Quand tu t'éloignais
Je me dégoûte de moi-même,
Et en te voyant comme un abîme
Et ne pouvant pas te détester

Pour toi, c'est déjà passé rapidement,
Tout cet amour
Emportant le rêve
Que j'ai cru réaliser dans tes bras

Et tu te souviens encore de la nuit où
Quand pour la première fois, j'ai embrassé ta bouche,
Et dans un soupir, tu m'as dit
Je serai toujours à toi.