Текст и перевод песни Francisco Canaro - Tangon
Me
pidieron
los
muchachos
una
danza
original,
Милая,
парни
просили
меня
сочинить
оригинальный
танец,
Me
pidieron
los
muchachos
una
cosa
novedosa,
Парни
просили
меня
сочинить
что-нибудь
новенькое,
Se
han
cansado,
con
el
mundo,
de
los
bailes
siempre
iguales.
Им
надоело
повторять
изо
дня
в
день
старые
танцы.
Nuevos
tiempos,
nuevos
ritmos;
gente
nueva,
nuevas
cosas.
Новое
время,
новые
ритмы;
новые
люди,
новые
вещи.
Me
pidieron
los
muchachos
una
danza
original,
Милая,
парни
просили
меня
сочинить
оригинальный
танец,
De
figuras
caprichosas
y
cadencia
nacional.
С
причудливыми
фигурами
и
народным
ритмом.
Y
un
danzón
amilongado
con
un
tango
fue
anudado,
И
создал
я
дансон
в
сочетании
с
танго,
Para
dar
a
los
muchachos
una
danza
original.
Чтобы
подарить
парням
оригинальный
танец.
Así
nació
el
tangón.
Так
появился
тангон.
Tangón
porteño,
Столичный
тангон,
Con
pretensiones
С
амбициями
De
ser
señor
y
dueño.
Стать
господином
и
хозяином.
Es
roncador,
cimbreador,
Он
грохочет,
покачивается,
Rezongón
y
en
su
cadencia
Бурчит,
и
в
его
ритме
Hay
un
aliento
de
Слышится
Sensualidad.
Чувственность.
De
festín,
de
dolor.
Пира,
боли.
De
placer
y
de
amor.
Наслаждения
и
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.