Текст и перевод песни Francisco Canaro - Te Espero en Rodriguez Pena

Te Espero en Rodriguez Pena

Linda muñequita caprichosa, dueña de los sueños de mi vida,
La que me tiene ansioso en esta esquina, loco de amor.
Nena, son tus besos los que quiero.

Nena, sin tu amor de amor me muero.
Siento que se agita
Y que palpita con el fuego de esta cita, mi corazón.

Te espero en Rodríguez Peña pero no sé si vendrás,
Porque presiento, mimosa,
Que tu boca mentirosa
Me ha mentido más y más.

Te espero en Rodríguez Peña, dele fumar y fumar.
Si supieras cuántas cosas,
Mi muñeca caprichosa, yo te quisiera contar
Y estoy en Rodríguez Peña cansado ya de esperar.

Linda muñequita hecha de antojos, muere en tu recuerdo cada enojo,
Y a mi esperanza llegan
Tus negros ojos,
Tu boca en flor.

Sueños que se pierden en la esquina,
Vida que no es vida sin tu vida
Sueños que marchitan y me gritan,
Que se ha muerto en esta cita, mi corazón.

Je t'attends à Rodriguez Pena

Ma belle petite poupée capricieuse, maîtresse des rêves de ma vie,
Celle qui me rend anxieux à ce coin de rue, fou d'amour.
Chérie, ce sont tes baisers que je veux.

Chérie, sans ton amour, je meurs d'amour.
Je sens que mon cœur s'agite
Et palpite avec le feu de ce rendez-vous.

Je t'attends à Rodriguez Pena, mais je ne sais pas si tu viendras,
Car je sens, ma délicate,
Que ta bouche menteuse
M'a menti de plus en plus.

Je t'attends à Rodriguez Pena, attendant de fumer et de fumer.
Si tu savais combien de choses,
Ma poupée capricieuse, je voudrais te raconter
Et je suis à Rodriguez Pena, fatigué d'attendre.

Ma belle petite poupée faite de désirs, chaque colère meurt dans ton souvenir,
Et à mon espoir arrivent
Tes yeux noirs,
Ta bouche en fleur.

Des rêves qui se perdent au coin de la rue,
Une vie qui n'est pas une vie sans ta vie
Des rêves qui fanent et me crient,
Que mon cœur est mort à ce rendez-vous.