Francisco "Charro" Avitia - Sacaremos Ese Buey de la Barranca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francisco "Charro" Avitia - Sacaremos Ese Buey de la Barranca




Sacaremos Ese Buey de la Barranca
Sacaremos Ese Buey de la Barranca
En la penca aguamielera, Toño Flores dormitaba
Dans la penca aguamielera, Toño Flores dormait
Y los bueyes y las vacas se fueron a la cañada
Et les bœufs et les vaches se sont rendus dans la vallée
Por la tarde el buey más grande les faltaba
Dans l'après-midi, le plus grand bœuf manquait
Y su compadre a buscarlo se ofreció
Et son compère s'est offert pour le chercher
Sacaremos a ese buey de la barranca
Nous allons sortir ce bœuf de la gorge
Sacaremos a ese buey de la barranca
Nous allons sortir ce bœuf de la gorge
Sacaremos a ese buey de la barranca
Nous allons sortir ce bœuf de la gorge
De la barranca sacaremos a ese buey
De la gorge, nous allons sortir ce bœuf
Los del ejido se ofrecieron a ayudarlo
Les habitants du village se sont proposés de l'aider
Y al momento muchos hombres se juntaron
Et en un instant, beaucoup d'hommes se sont réunis
Palos y reatas y uno que otro buen caballo
Bâtons et cordes, et un bon cheval ou deux
Y todos juntos se fueron a la cañada
Et tous ensemble, ils se sont rendus dans la vallée
Sacaremos a ese buey de la barranca
Nous allons sortir ce bœuf de la gorge
Sacaremos a ese buey de la barranca
Nous allons sortir ce bœuf de la gorge
Sacaremos a ese buey de la barranca
Nous allons sortir ce bœuf de la gorge
De la barranca sacaremos a ese buey
De la gorge, nous allons sortir ce bœuf
Hombre y equipo estaban listos en la loma
L'homme et l'équipe étaient prêts sur la colline
Y Toño Flores ya bien crudo les gritaba
Et Toño Flores, déjà bien ivre, leur criait
Que el buey estaba en el establo sano y salvo
Que le bœuf était à l'écurie, sain et sauf
Y todos juntos empezaron a cantar
Et tous ensemble, ils ont commencé à chanter
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
A la barranca meteremos a ese buey
Dans la gorge, nous allons mettre ce bœuf
Hombre y equipo estaban listos en la loma
L'homme et l'équipe étaient prêts sur la colline
Y Toño Flores ya bien crudo les gritaba
Et Toño Flores, déjà bien ivre, leur criait
Que el buey estaba sano y salvo en el establo
Que le bœuf était sain et sauf à l'écurie
Y todos juntos empezaron a cantar
Et tous ensemble, ils ont commencé à chanter
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
A la barranca meteremos a ese buey
Dans la gorge, nous allons mettre ce bœuf
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
A la barranca meteremos a ese buey
Dans la gorge, nous allons mettre ce bœuf
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
Meteremos a ese buey a la barranca
Nous allons mettre ce bœuf dans la gorge
A la barranca meteremos a ese buey
Dans la gorge, nous allons mettre ce bœuf





Авторы: Rogelio Calzada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.