Текст и перевод песни Francisco Céspedes - El Día
El
dia
que
deje
de
salir
el
sol
Le
jour
où
le
soleil
cessera
de
se
lever
Y
la
luna
deje
de
alumbrar
Et
la
lune
cessera
d'illuminer
Las
estrellas
dejen
de
brillar
Les
étoiles
cesseront
de
briller
Ese
dia
te
dejare
de
amar
Ce
jour-là,
je
cesserai
de
t'aimer
Cuando
las
flores
pierdan
su
color
Quand
les
fleurs
perdront
leur
couleur
Y
no
exista
la
palabra
amor
Et
qu'il
n'y
aura
plus
le
mot
amour
Y
todo
el
mar
se
empiece
a
congelar
Et
que
toute
la
mer
commencera
à
geler
Ese
dia
te
dejare
de
amar.
Ce
jour-là,
je
cesserai
de
t'aimer.
El
dia
que
eco
Le
jour
où
l'écho
No
quiera
repitirme
Ne
voudra
plus
me
répéter
A
gritos
que
te
adore
À
grands
cris
que
je
t'adore
Te
dejare
de
amar
Je
cesserai
de
t'aimer
El
dia
que
el
pajaro
Le
jour
où
l'oiseau
No
cante
en
primavera
Ne
chantera
pas
au
printemps
Y
la
esperanza
muera
Et
que
l'espoir
mourra
Te
dejare
de
amar
Je
cesserai
de
t'aimer
Poema
Poème
El
dia
que
mi
boca
no
te
nombre,
Le
jour
où
ma
bouche
ne
prononcera
pas
ton
nom,
Que
no
te
bese¡
que
no
te
hable
Que
je
ne
t'embrasse
pas
! que
je
ne
te
parle
pas
Diciendote
palabras
tan
hermosas.
Te
disant
des
mots
si
beaux.
Como
tu...
ese
dia
y
no
lo
deceo
Comme
toi...
ce
jour
et
je
ne
le
souhaite
pas
Te
dejare...
de
amar.
Je
cesserai...
de
t'aimer.
El
dia
que
el
eco
Le
jour
où
l'écho
No
quiera
repetirme
Ne
voudra
plus
me
répéter
A
gritos
que
te
adore
À
grands
cris
que
je
t'adore
Te
dejarere
de
amar
Je
cesserai
de
t'aimer
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
El
dia
que
el
pajaro
Le
jour
où
l'oiseau
No
cante
en
primavera
Ne
chantera
pas
au
printemps
Y
la
esperanza
muera
Et
que
l'espoir
mourra
Ese
dia
te
dejare
de
amar
Ce
jour-là,
je
cesserai
de
t'aimer
Ese
dia
te
dejare
de
amar
Ce
jour-là,
je
cesserai
de
t'aimer
Ese
dia
te
dejare
de
amar
Ce
jour-là,
je
cesserai
de
t'aimer
Оцените перевод
1
Se me antoja
2 Qué hago contigo
3 Solamente una Vez
4 Nostalgia
5 El Día
6 Lloras Vida
7 Señora (Bonus Track)
8 Nadie Como Tu
9 Te Extraño
10 Quédate Más
11 Dónde Está la Vida
12 Todo es un misterio
13 Vida loca
14 Remolino
15 Pensar en tí
16 Que Tú Te Vas
2 Qué hago contigo
3 Solamente una Vez
4 Nostalgia
5 El Día
6 Lloras Vida
7 Señora (Bonus Track)
8 Nadie Como Tu
9 Te Extraño
10 Quédate Más
11 Dónde Está la Vida
12 Todo es un misterio
13 Vida loca
14 Remolino
15 Pensar en tí
16 Que Tú Te Vas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.