Francisco Céspedes - Miradas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francisco Céspedes - Miradas




Miradas
Взгляды
Son tantas las palabras a intentar
Так много слов, что я пытаюсь сказать
Que solo puedo hablar con la mirada
Что могу говорить только взглядом
Con tantas emociones, No puedo decir nada
Со столькими эмоциями, я не могу ничего сказать
Perdona, esto es a veces natural
Прости, иногда это естественно
Y a veces no es tan fácil encontrar
Иногда не так просто найти
Se vuelve adolescente la palabra
Слова становятся подростковыми
Con tantas fantasías no se me ocurre nada
Со столькими фантазиями ничего не приходит в голову
Por suerte a otros sucede poco o más
К счастью, с другими так или иначе случается
Son tantos los deseos Y tantas ilusiones
Так много желаний и так много иллюзий
Que puedo asegurarte al meditar
Что я могу заверить тебя, размышляя
Que no existen poemas ni imágenes más bellas
Что нет поэм или более прекрасных образов
Que encontrarnos las almas al mirar
Чем встретить наши души взглядом
Son tantos los deseos Y tantas ilusiones
Так много желаний и так много иллюзий
Que puedo asegurarte al meditar
Что я могу заверить тебя, размышляя
Que no existen poemas ni imágenes más bellas
Что нет поэм или более прекрасных образов
Que encontrarnos las almas
Чем встретить наши души
Son tantos los deseos Y tantas ilusiones
Так много желаний и так много иллюзий
Que no existen poemas ni imágenes más bellas
Что нет поэм или более прекрасных образов
Que encontrarnos las almas al mirar
Чем встретить наши души взглядом
Y a veces no es tan fácil
И иногда это не так просто





Авторы: Franncisco Cespedes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.